Nagai-Zurn Family　

2025年3月27日木曜日

ハドソン高校水泳部の会食会

日曜日、ハドソン高校水泳部の会食会がありました。シーズンの終わりに、保護者も招いて！

食事の後は、コーチが一人一人部員のよかったところを述べてくれます。けんちゃんの番

大親友のタイラーとコーチとの一枚。毎年撮っている。これで3回目。来年が最後だと思うと悲しいよ。

こちらの写真は、来年のリーダーたち。左から3人のヘンリー、グラント、そしてけんちゃんは仲良しグループ。

そして、なんと、コーチからの特別努力賞をもらいました。リーダーシップとみんなをまとめることに功労したということです。素晴らしい盾ももらいました。おめでとう

Coaches’ Award

The decision for this award is based on the athlete’s knowledge of the sport, dedication, confidence, enthusiasm, leadership, level of responsibility, and willingness to serve as a good role model.

This year the coaches present this award to Kent Zurn. Kent has carried out every practice and meet with an exceptional attitude and commendable effort that led his respective groups. Kent always went above and beyond what was asked of him. His hard work and outstanding attitude will no doubt bring his success in future endeavors.

2025年3月24日月曜日

けんちゃんの友達が来て

土曜日、けんちゃんの水泳部の友達と先輩が遊びにきたよ

2025年3月18日火曜日

まあちゃんDay 11 パズルとさよなら

パズル！出来上がりました！　どうにかして（フレームして）、6月にまあちゃんに届けたいと思っています。とってもいい思い出・お土産になりました。

そして、11時半の羽田行きに乗る前に最後の一枚。ミネアポリス空港で。11日間楽しかった！きてくれてほんとよかった。ありがとね。またぜひ！

2025年3月17日月曜日

まあちゃんDay 10　動物園とボーリング

日曜日。やっと平均気温に戻り、、最高気温4度。でも日差しは、すっかり春。朝ご飯の後は、明日帰るから、荷物の整理。他に買いたいものあるかしら？買いたいものはあるけれど、もうスーツケースに入らないということで、、、二人は動物園(como Zoo)に行きました。

そして、遅いランチ。今日もアメリカにしかない（日本の米軍基地では食べられるそうです）、ファーストフードの店「ポパイ:Popeyes」でフライドチキンとサンドイッチをいただきました。

そして、けんちゃんも一緒に近くのボーリング！　けんちゃんが一番になったよ。

最後の食事は、初日に作ったワイルドライスープ。まあちゃんが一番美味しいと言ってくれたので作りました。お昼が遅かったので、このスープとサラダとガーリックブレッドが夕食。

2025年3月16日日曜日

まあちゃんDay 9　セントポールのカフェと買い物

最高気温11度は、朝5時に観測。それからだんだん気温が下がり私たちが出かけるお昼過ぎには、マイナス1度。寒い。Cafe Latte おしゃれなカフェでブランチ。サンドイッチ、スープ　そしてケーキ（甘くなくて美味しい！タルトは最高でした）こちらのデザートメニューを見てください

そして、センポールの「スタバ」とも言われている、Dunn Brother coffee shop でカフェラテ購入。ここがDunn Brother Coffee shop の第一号店。　グランドアベニューというセントポールのおしゃれな通りを散策。　料理用品の可愛いお店で、ももちゃんに、小さくて便利なまな板を買ったよ。