3月の終わりの大雪

今年は、暖かく全く雪がなかったのに。やっぱりウイスコンシン。3月の終わりに雪景色。大雪警報も出て２５センチも積もりました。 

けんちゃん、水泳のパーティ

3月の大雪の中 水泳のパーティがありました。コーチとロスとの一枚。

二人は双子みたいにいつも一緒にいる。キャプテンからの表彰は「Yin  and Yang」

けんちゃんが泳いだ種目がスクリーンに。けんちゃんについてロスが一分間のスピーチをしてくれました。

料理も美味しかったし、「森の中のキャビン」みたいな立地で、雪が降り、木々がとってもきれいでした。コーチロス後2年よろしくお願いします。

クロスカントリースキーの友達と寿司パーティ

Ellen とTim がご飯を食べにきてくれました。二人は、私たちが大好きなクロスカントトリースキーのクラブの創立者です。1月2月の日曜日の午後の楽しみでした。はなちゃんとけんちゃんはスケートスキーもできるようになりました。私たちの冬のいい思い出です。１０数年一緒にやってきました。

二人が来てくれたのは、みやびちゃん（秋田県から）のホストをしているからです。３ヶ月、みやびちゃんの面倒を見てきました。パパの隣にいるのは、ナディア。パパはスイス人、ママはアメリカ人で、スイスとアメリカを行ったり来たりしています。はなちゃんの水泳部の友達。２ヶ国語を話す、異文化で育ったことからはなちゃんと仲良くなりました。今日メニューは寿司、餃子、フィリピーノチキン、シュウマイ、枝豆などなどです！TimとEllenは初めての寿司体験でした！

4人でトランプ、UNO、そしてヘッドバンドゲーム！盛り上がったみたい。

春休み！レストランで

今週、二人の春休み。木曜日。

Kado No Mise で。コース料理。（一人115 ドル）先付け、茶碗蒸し、冷菜、寿司（10かん）そして巻物と味噌汁。デザートはシャーベット

春のような暖かい日でした。はなちゃんは初めてだからウキウキ！けんちゃんもこんないい服装で！食事はもちろん最高だったけれど、いろいろ話せたのがほんとよかった！

和牛のお寿司と飲み物もサービスしてくれて。ありがとうございました。

そして日曜日。はなちゃんが寮に帰る前に、Cafe latte　でブランチ。パパは、チリスープとファカシャブレッド。これで＄10とは安い！

はなちゃん、けんちゃん、ママはサンドイッチ。美味しい！パンも手作りだから。Vanilla Tres Leches（3種のミルクを入れて作るケーキ）ここで一番美味しいと言われているケーキを食べました。春休みどこにも出掛けられなかったけれどいい休みになりました。

今週は、クラブチームの大会

 

リレーのチームです。

12月に撮った水泳部の写真

これ12月19日に「ハドソン高校両親に感謝する会」 の時の写真。3月になってしまったけど、

こちらは、12月21日に「大好きな先生に感謝する会」けんちゃんは数学の先生を招待しました。賢人のようにやんちゃでもしっかり見てくれて、本当に感謝です。

まあちゃんの20歳の誕生日に

まあちゃん、20歳の誕生日に、ママと二人で福岡旅行。太宰府で祈願して、もつ鍋食べて、屋台に行って。 

一蘭ラーメン、海鮮丼、と羨ましいな！