2011年8月28日日曜日

誕生日会

あいにくの曇り空。プールに入るのには少々涼しい今日。晴奈は友達タイラーの誕生日会プールパーティへいきました。 タイラーのお母さんが、オンラインで写真をシェアしてくれたので、そこから何枚か、女の子15人の大きなパーティの様子をご紹介します。






これは、何とタイラーの家の庭に大きなプールを設置し、滑り台はビニールの敷物を大きくひいた物を。ピザと、ケーキをいただいて、楽しい午後のひとときを過ごしたようです。







今日はママの誕生日でもあります。メモリアル高校の生徒のお母さんから、先生と家族にといって、$30いただきました。レストランへ行ってもあまりおいしい物がないので、トレダージョーで食材をそろえ、我が家で乾杯をしました.来年もまた家族みんな健康で元気に誕生日が迎えられますよう。

2011年8月25日木曜日

アナとのお泊まり会

子供博物館のレゴブロックエリアで。
アナは晴奈の大切な友達。日本に帰ってきてすぐ、アナの家のプールで遊んできました。今度は、晴奈がアナをよぶ番。私が、夏休みなので、お泊まりしてもらおうという事になりました。日曜日の午後2じごろから、一緒に子供博物館へ行き、その後は家で、メキシコタコスの夕食。(晴奈が大好きだし、アナも好きな物を好きなだけとって、タコスを作れるので)夜は、映画を。朝ご飯は、またパンケーキ。 アナが来て、早速、博物館へ。
ご覧の通り、レゴブロックや、フェイスペイント、ありの家の探検、ダンスパーティなど、色々な活動ができました。
見て下さい。このフェイスペインと。パパが賢人に描いたのです。
夕食を終え、映画は「ポニョ」。「ポニョ」をこのような、ドレスを着て、見る事に。アナは本当に、ドレスを着るのが大好きです。 晴奈はアナにこの紫のドレスをあげました。2人のやりとりをみていると、まるで、姉妹のようです。晴奈がアナの身の回りの世話をしてあげたりして、ほほえましいです。妹がいたらよかったかな?晴奈ちゃん。

2011年8月20日土曜日

地元のお祭り


パレードの前に、保育園の先生と賢人
毎年、8月の末に、ここハドソン市で行われるペッパーフェストのパレードに久しぶりに参加しました。以前参加したのは、晴奈が1才のときですから、6年前。今年は、賢人の保育園の仲間と参加しました。保育園と地元で子供の遊び場「Giggle factory」合体の参加です。 賢人がこの保育園に行くおかげで、保育園の経営者、アンジーとその友人で子供の遊び場経営者、ファリシティと、仲良してもらっています。
パレードの後は、みんなで、ペッパーフェスとのフードコーナーに行きました。ペッパーフェストは、元々、イタリアからの移民のお祭りなので、とてもおいしいイタリア料理がフードコーナーには、どっさり。カメラの調子が悪く、そのときの写真がありません。残念。スパゲティの早食い競争に来年はパパと晴奈が出たいそうです。

2011年8月18日木曜日

2011年夏のビーチ

今年は二つのビーチ(どちらも人工湖なんですが、、)について書きます。一つはおなじみのElmo Lake Beach. 今年は、パパと何回か行きました。来年、もも/まこちゃんが来たときはぜひ、行きたい所です。今までの夏と違う所は、賢人が2才半になって、晴奈とビーチで一緒に仲良く遊べる事。去年までは、同じような年の子供をビーチで探して、晴奈も一緒に遊んでもらうように頼んでいました.この日も、大きいお城を二人で造っていました。
そしてもう一つのビーチは、お友達の家の近くのビーチです。のりこさんの家に今年も遊びに行きました。ここ3年毎年、夏に会っているので、今年もお招きいただいてとてもうれしく、3人で伺いました!お昼を頂いた後、タイガーくん(9才)、マイケルくん(1才半)と私達で、Lake Wissotaへ。のりこさん家はこの湖の目の前にあります。だから、家の前で泳いだようなもの。すばらしいですよね。のりこさんの家のソファから湖の眺めがなんとも、言葉にできない景色です。
でもこの湖、冬はかちかちに凍り、湖の真ん中まで、車で行く事ができるくらい。ウイスコンシン州の冬は、やはりおそろしい!!


少し水がつめたかったみたいですが、2人は泳ぎを楽しみました。賢人は、急に、「かめさんしたい」と。私とのりこさんはその意味がわからず、「かめがいるの?」なんて。
その意味は、晴奈に、おんぶしてもらって、湖に入りたいという事。晴奈は賢人をおんぶして、湖に入ってくれました。やさしいお姉ちゃんです。この夏休みで、晴奈と賢人の関係はとてもよくなって、楽しそうです。泳ぎの合間に、湖の岸で、おもしろい石探し。さすがタイガー君。いろいろな石の種類を知っていて、晴奈にやさしく教えてくれました.近くにすんでたら、もっと、遊べるのにね。来夏はぜひ、晴奈のうちで会いましょう!














2011年8月15日月曜日

晴奈のお泊まり誕生日会

6月の誕生日なんですが、今日4人の小学校1年生の女の子をお泊まり誕生日会に招待しました。
暑い日だったので、到着次第、我が家の庭で、水掛大会! 誕生日の主役である晴奈がもちろんゲストに水をかけ、、
最後はみんなで記念撮影
右から、グレイス、晴奈、ケイラ、ジョセフィーン、クリスティーナそして賢人!
賢人はすっかり、誕生日グループにはいっているつもりだが、、、

着替えをしてから、2台の車でClub jumpという、プレイランドへ。
ここでは、大きな、ジャンプハウスがいくつか、テーブルゲーム、バッティングゲームなどがあります。誕生日パーティなどもできる設定になっているので、私達も、カップケーキ持参で行きました。こんなふうに、ジャンプハウスの滑り台からの晴奈です。


パパと賢人も真剣にボードゲームをしています。みてください!
2時間たっぷり飛び回り、ピザ、ケーキを食べ、最後は、記念撮影。賢人はすっかり、クリスティーナになついて、クラブジャンプの中でも、二人でよく遊んでました。
帰宅したのは、9時前。それから、歯磨き、パジャマに着替えて、みんなが持ってきてくれた、プレゼントを開けて、映画大会!(ポニョを見ました.もちろん英語でです) 初めてのお泊まり会でしたが、楽しく、過ごせたと思います。次回は、2−3人くらいの友達で、家で、いろいろなゲーム、活動をするか、クラフトショップなので、クラスをとるのもいいかなと思います。



2011年8月13日土曜日

お隣の、、

ガールズチーム
ボーイズチーム
晴奈が1才の時ここにきてから、ずっと仲良くしている、ムースダンファミリーと一緒に、久しぶりに、お寿司をつくりました。ムースダン家の下の子が晴奈と6ヶ月違い(むこうのほうが年下)なので、今でもよく遊びます。
子供達が就学前は月に一回くらいのペースで、お互いのうちに招き合い、夕食をともにしていました。子供達の学校、スポーツ、イベントが多くなり、最近では一緒の事がありませんでしたから、今回のお寿司は、楽しかったです.

もっとタミー(奥さん)のように、私も上手になりたいとおもっています。それでも我が家に来るときはとても喜んでくれて、とても楽しいひとときでした。

2011年8月11日木曜日

農業祭り:Pierce County Fair

我が家から車で20分くらいのところで、行われた農業祭にパパと、晴奈、賢人は出かけました。
キュウリを使って作った車で競争!
牛のちちしぼりも経験!
アメリカ全土、どこでも行われている、夏のお祭りがこの農業祭りです。その地方の特産物の展示を始め、家畜動物とのふれあいコーナー、農業高校生達が主催となり、子供向けゲーム(特産物を使って)をしてれたり、馬にのせてくれたり、牛のちちしぼりをさせてくれたり。。とても、いい経験ができます。 

また馬に乗りたいと二人ともいっています!晴奈は来夏、乗馬のキャンプに行きたいと。

2011年8月7日日曜日

Como Town とTaylors Falls



今週は、久しぶりに、家族4人で、夏を楽しみました。土曜日、私抜きで、3人は、コモパークへいきました。動物園の方にはいった事があるのですが、遊園地の方はまだ1度トライしてみたいということからです。

二人はもちろん、たくさんの乗り物に乗って楽しみます。2人とも、乗り物が大好きで、晴奈はディズニーより、こちらの方がが楽しいというくらい。キャラクターものがあまり好きでない晴奈にとっては、待たずに、いろいろな、乗り物に乗れる遊園地の方がいいようです。賢人は2才半のくせに、とにかくいろいろな、乗り物に晴奈と乗りたい!でも身長や体重が足りない物もあり、すべてお姉ちゃんと一緒には乗れません.
















最近できたという、水の公園もこの遊園地の中にあり、そちらも楽しんだようです。この日もとても暑い日だったので.

そして、日曜日は、みんなで、Taylors Fallsでのボートクルーズへ。半額ボートチケットがネットで半額になったのでですが、おもいがけなく、よかったです! 
晴奈と賢人は遊園地がよかったようですが、たまには、アウトドアもいいでしょう。
ここはロッククライミングが盛んなくらいで、岩が凄いです。クルーズの写真より。
人の顔みたいに見える!!

私もデールもロッククライミングはあまり好きではありませんが、晴奈は興味を示していました。もしかしたら、将来、やるかもしれません!凄いな晴奈ちゃん!それから、ウイスコンシン州ステイトパークへいきました.そこの国立公園はとてもきれいな景色で有名です。いつか4人でキャップ、カヌー、ハイキングしたいです。


そのときのために、サイト<http://www.nps.gov/sacn/planyourvisit/index.htm> 1時間くらいのハイキングをしました。

そのハイキングコースも岩が凄いのですが、二人とも、がんばって歩きました。 賢人はどんぐりの歌を歌いながら、ドングリを拾う姿には、感心です。2つのかたちのいいどんぐりをみつけました!そのどんぐりを本気でほしがる7才の晴奈も、とてもかわいく、思えました。


晴奈が撮ってくれた写真

2011年8月5日金曜日

晴奈のキャンプ

YMCA のキャンプ。今年で、4回目。アウトドアクッキングのキャンプへいきました。料理したものは、ポップコーン、ホットケーキ、ホットドック、チャイニーズフードなどなど。これらを薪で火を焚いて作ったのですから。素晴らしいです。残念ながら、料理の写真がありませんが。

キャンプリーダーのマリオと。マリオはふたごなのです!
タイミングをはずして、お友達のパーカーにお水をかけてしまいました。 ごめんね

キャンプの友達と一緒にやる出し物(これは、キャンプにいっている子供の親達がみにくるもの)も友達と協力して、すばらしい演技をみせてくれました。 一昨年までは、恥ずかしがりやで、舞台にたつのも、いやがっていた晴奈でしたので、うれしい成長ぶりです。がんばっているね。晴奈ちゃん。


2011年8月1日月曜日

晴奈のアートショー

 第一回晴奈ちゃんのアートショーです!! まずは、今年一番気に入っている、Flat Stanley フラットスタンレーのプロジェクトです。 フラット晴奈はいとこが住んでいる、コロラドへ行きました!<http://www.flatstanleybooks.com/>

コロラドに着いたフラット晴奈は、いとこに、いろいろな所に連れていってもらったようです。コロラドに住んでいるいいとこ(ウイル6才、エバ2才)のお父さんは小学校の先生で、同じ年齢のこどもをもっているので、このプロジェクトを良く知っていて、積極的に参加してくれました。


このように、写真、手紙を、アーティスィクにはってくれて、晴奈の小学校に、フラット晴奈を送り返してくれました。














ぱぱのお気に入り「カラー」

幼稚園の先生が作ってくれた影絵、ママが大好きです。

晴奈の自画像

賢人が大好きな作品「モンスター」

晴奈が大好きな作品「ピンクのねこ」