第二回水泳の大会(地元のプールで）

はなちゃんのバタフライ

今日の大会は、地元で！はなちゃんにとっては今シーズン初めてです。そして、長距離に挑戦しました。短距離より、いい結果が出て、喜んでいます！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

                                                          はなちゃんの結果

200メートル個人メドレー　 2分38秒20。 1.07%伸び。

200メートル平泳ぎ　            3分16秒33。前例なし。

            100メートル バタフライ       1分11秒99。 2.51%タイム伸び 。

1650メートルクロール           21分21秒36 。前例なし 。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

こちらは、はなちゃんの平泳ぎ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

けんちゃんの結果 全て記録更新です！

200メートルクロール　　 3分15秒15。 4.39%伸び。

100メートル個人メドレー 1分37秒92。 12.41%伸び。

50メートル平泳ぎ　　　　59秒22。 0.50%伸び。

　　　　　　　　100メートル背泳ぎ　　　 1分42秒819。10%伸び

　　　　　　　　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

お友達メリーケイトと。パパ一日中、ボランティアをしてくれました。

今シーズン最後のマウンテンバイクの大会

前日に、金曜日の最高気温は、なんと２度。先週の金曜日は２４度もあったのに。雪も降って、大会の開催が危うかったのですが、どうにか、レースをすることができました。長い間練習してきたので、「開催」の知らせにはなちゃんは大喜び！ちなみ今日の最高気温も昨日と同じくらい。１−２度。本当にさむーいです。

スタートラインに向かう、はなちゃん！「さあ最後のレース頑張るぞ！」

さあスタートです。はなちゃんの頑張っている姿を！ここはスキー場なので、たくさんの坂があります。　場所は、Manketo Minnesota.

頭痛もある中、１２位に！おめでとう！

「寒いのに頑張ったね」とコーチ！

学校でハロウィーンパーティ

けんちゃんの学校で恒例のハロウィーンパーティがありました。友達と一緒に、一枚。ベンという、ドイツから8月に、家族で、ここに引っ越してきた家族と今日知り合いになりました。ところで、最近、けんちゃん写真を撮るときこんな顔ばっかりなんです。

毎年、このパーティを参加しています。けんちゃんの今年の仮装は忍者だそうですが、ただ、黒い洋服を着ているので、本当に仮装なの？という感じです。

クッキーにデコレーションをしています。小さい子供たちばかりで、楽しいかなと思っていましたが、なかなか、楽しく過ごせてよかったです。

手紙が日本から、、、

嬉しいです！！！夏に日本で過ごした西武台中学校のみんなから手紙が届きました。

こんなによくしてもらって本当に感謝です。100日後の自分に書いた手紙を担任の先生が送ってくれました！また来年よろしくお願いします。

秋の日に。けんちゃん一人で、パンプキンカービング作り

なんと紅葉が綺麗なんでしょう。そして、今週は、ずっと、暖かく、いい秋の日曜日となりました。

はなちゃんは、最後の自転車の試合のために、今日もパパとマウンテンバイクの練習。

けんちゃんは、外で、パンプキンカービングをしました。

あとは、写真で。経緯をご覧ください

こんなに素敵なパンプキンカービングを一人で仕上げました！

けんちゃんの遠足

10月の半ばすぎなのに、２４度の最高気温。普段より、１０度も高く。遠足日和となりました。ウイスコンシン州とミネソタ州の境にあり、St.Crox （セントクロイ）川沿いにある、Interstate Park へ行きました。この州立公園は、川沿いにある、氷河期のだった時の地形が有名でその地学を勉強しに行きました。

氷河期でできた穴の中を見学！

州立公園の職員さんが、氷河期の地形のことを説明してくれています。

ここの公園はなんどもきていて、三年前には、浅沼りさちゃんファミリーとキャンプをしました。そして、大雨に降られながらも、カヌーをした思い出があります。

川辺でお昼を食べたらみんなでお昼寝。。。。

冷蔵庫が壊れた

今週は天気が良くて最高気温はなんと、２４度まで上がりました。9月の陽気です。例年より、１０度も高い気温です。そんな中木曜日、突然冷蔵庫からすごい音が出て、冷蔵庫壊れてしまいました。ラッキーなことに、隣の家が、余分な冷蔵庫を一つ持っていたので、助かりました。とりあえずの食料だけ取り、他は全て隣の家の冷蔵庫へ！使わせてもらっ本当に感謝で

そして土曜日、新しい冷蔵庫を購入！パパが安くなっているのを見つけてくれて、ラッキーです！

す。

はなちゃんの遠足

FCCLA (Family Career and Community Leaders of America) と言う、クラブに入りました。このクラブは、家庭科のクラスとつながっているクラブです。友達のシドニーもこのクラブに入り、今日は、このクラブのみんなと遠足です。遠足は、ウイスコンシン州立大学で、いろいろな人の経歴や、経験を聞くというものでした。全国区のプログラムなので、このように、ランチも出て、とても有意義な日となりました。

このプログラムには日本に夏、６週間いくことが出来るスカラシップがあります。それで、日本に行った女の子のプレゼンを聞きました。千葉に住んでいたそうです。

二人が作ったパンケーキ

月曜日。ママとパパは一日仕事。久しぶりに二人だけで過ごしました！朝ごはんは、二人で、パンケーキをつくりました！日本からのお鍋についているホットプレートで！

はじめてにしては上出来です！　そのあとは、ブラウニーも焼いてくれました。　今回は、お皿もきれいに洗ってくれて、本当に助かりました！

第一回水泳の大会

今シーズン初めての大会。我が家から近くのぷーけんちゃんとママ二人で行きました。

けんちゃんの結果です！

50メートルバタフライは49秒50。 0.24%足してしまいましたが、後の２種目はいい結果が出させました。

100メートルクロールは1分26秒10。 4.77 %伸び。

50メートル平泳ぎは59秒52。 6.21%伸び。

「ママ、頑張ったよ」と２階から見ているママに報告！

レースが中止

はなちゃんのマウンテンバイクの大会。家から約３時間近い運転、しかも朝5時に出発したのに、なんと、大会は中止！！１前夜からの雨で、「コースを走るのは危険だ」との判断。他の親たちも、がっかり、と文句の両方。

この日は、寒くて朝の気温は３度。　なんてことですか！！

でも、はなちゃんは、ポジティブで　仲間と時間を過ごせたからよかったと。

すき焼き！

すき焼きに見えませんが、、、初めて、鍋で我が家風のすき焼きを作りました！なかなか、牛肉も美味しく、大満足。はなちゃんが「すき焼き」食べたことない。。ということからこの鍋料理になりました。

おばあちゃんが学校に来て

金曜日けんちゃんの学校におばあちゃんが来ました。「おばあちゃん・おじいちゃんの日」でした。

教室で、おばあちゃんに本を読んで、、

お昼を一緒に食べた後には、体育館で歌のプレゼントをしました。今年のテーマは　"Broadway" 。すべてミュージカルからの曲を歌にしておじいちゃん、おばあちゃんに披露しました。　

けんちゃんたちのクラスは、Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat ヨセフ・アンド・ザ・アメージング・　テクニカラー・ドリームコートから。

曲は、Joseph's Coat "

旧約聖書「創世記」の「ヨセフ物語」のカラフルなコートにまつわる話をベースにしている。ファミリー向けのストーリー、普遍的なテーマと覚えやすく頭に残るメロディーなので、キリスト教の学校では機会があるごとに、このミュージカルからの歌を披露しています。

プログラムの最後には、”Do you hear the people sing? " レ•ミゼラブルからの曲です。

夜は、高校のフットボールゲームで中学校のブラズバンドが演奏をしました。はなちゃんはクラリネットを演っています。　そのバンドのメンバーとフットボール場を歩いています。

けんちゃんの補習校の写真

けんちゃんのクラスの写真！

こちらは、ちょっと古いのですが、今、クラスオンラインアルバムを見ていたら、6月に理科の工作をしていた時の写真がありましたので、