2010年9月18日土曜日

渡辺家のみなさんと。

今日の主役ジョナくんと。
日本語補習校で一緒だった渡辺さんの息子さんのパーティがありました。大きくなったよ。ジョナくん。午前中は雨でしたが、午後からはとてもさわやかな天気になりました。湖のほとりで、初秋を思わせるとてもすてきな集いになりました。ランチもボストンマーケットからのもので、とってもおいしかったです。渡辺ファミリーとちかくにすんでいたらいいなと、思いました。
先月、デールの50才誕生日パーティに来てくれた時
渡辺ファミリーとの写真を。

2010年9月10日金曜日

こんなふうにスカイプしています!

スカイプほど、うれしいものありません。日本を離れ始めてかれこれ、約20年。初めて生活した台湾にいた頃は、よく家族や友達に雑誌の切り抜きなど送ってもらったこと。今では無料でこんなふうにスカイプできるのだから。
晴奈ちゃんは賢人くんの成長ぶりを見せられる事が何より。それにけんちゃんはスカイプ大好きで、スカイプのダイアル音が聞こえると家のどこにいても、このコンピュータのそばに駆け寄って来る。そして、しゃべるしゃべる日本語で。まあすばらしいです.はなちゃんも、まこちゃんとの会話がはずむようになり、スカイプのありがたさをまたまた実感しています。相変わらず、私と妹はスカイプで、いったん話しだしたら、とまりませんが。子育てのことなど、妹と話す事で、気が休む事、勉強に成る事たくさんです!!! 感謝スカイプ様!

2010年9月6日月曜日

2010年の夏もおわっていく。。。


Tayler falls にて
こちらでは、9月初めの連休(日本で言う勤労感謝の日)が夏の終わりを告げるお休みと言われています.気温も一週間前には30度もあったのに、明日は20度くらいと(まあちょっとこの時期にしては低いですが)になり、夏の終わりを感じます。私が夏の三ヶ月の生活スタイル
と残り9ヶ月の生活スタイルにあまりにもギャップがあるので、我が家にとっても最後のお休み!ということで上手に楽しみました。土曜日は晴奈のダンスシューズを買いに行ったり、(もちろん補習校もありました)夏の洋服を片付けたり。日曜日は、2010年夏最後の家族だけでのおでかけ、Taylors Falls というところへ行きました。ここから40分くらいです。州立公園で少しハイキングとサイクリングを楽しんで、TFalls の Pad hales をみにいきました。晴奈も賢人も大きい石の上を登り歩き、川の凄みを体験してました。 そして、今日は、掃除洗濯、そして、学校の用意。そしてそして、またまた賢人が熱を出し。昨日はしゃぎすぎたのか、、明日は楽しみにしていた保育園に行けないよ!賢人。もう、、こうして、また忙しい日々が戻ってきます。私、そして、家族みんな、、がんばれるかな?

2010年8月28日土曜日

はなとママの誕生日

今日はママの誕生日。そして、日本語補習校で2ヶ月遅れで晴奈の誕生日を祝ってもらいました.補習校では毎月お誕生日会があるのですが、6月、私達が日本にいたため、晴奈の誕生日は今日になったのです。晴奈のクラスメートと並んでもいちばん大きい晴奈。なりたいものはお医者さん。そして、好きな食べ物はチョコレートと。本当はチョコレートなんか好きじゃないくせに!帰りの車の中でも、
「好きな食べ物はブロッコリーとソーセージパスタ」と書けば良かっただって。
これが今日のベストメニューでも、、うちでも作れそう?
(サーモン、アスパラガス、マッシュポテト)
ランチは、UPTOWNのStellasfishcafeというシーフードのレストランへ行きました。ちょっと風が強かったのですが、屋上で食べたこのレストラン一押しのサーモンとマッシュポテトスペシャルソースはとてもおいしかった! 幸せな誕生日でした。

2010年8月26日木曜日

パパとけんちゃんとはなちゃんの夏休み

今日、ママは学校へ新学期の準備に行きました。この夏は初めてであり最後であるパパとの夏休みの一日を過ごしました。 けんちゃんの中耳炎のお医者さんに行った後、Rosevilleにある公園に行きました。新しいプレイセットがあってとてもきれいな青空が広がる中、楽しく遊びました。お昼ははなちゃんがリクエストしていたマクドナルドまたはバーガーキング。遊びの広場があるマクドナルドでお昼。


短いお昼寝を車の中でして夕方から、晴奈とパパは恒例のステイトフェアー(日本の農業祭に乗り物や、出店などが加わった夏一番の催し。期間限定で8月の終わりから2週間ほど)へ。 フェアでは学童保育で一緒のエバンのもあって、晴奈は大好きなホットドックも食べて、フェイスペイントもして。時間は短かったけど大満足のフェアでした。

2010年8月21日土曜日

夏のパーティ

懐かしいね、ライアンが乗っているトラック。晴奈は随分楽しんだ.この車

今年は暑かったとはいえウイスコンシンの夏はとても短く。夏が終わるとこのように元気に飛び回る子供の姿が消えてしまいます。だから今年も小さいですが、近所皆さんに声をかけて、バーベキューをしました。付き合いの長い、Tammy, Bobby, Matt には、毎回同じメニューで恐縮ですが。

お隣のケンリーと
今回はMichel, kurt, Kellyは参加できませんでしたが、新しいお隣の、Greg/Rachel そして、6月にアイオワ州からひっこしてきたPete/Jane がジョインして、楽しい夕方のひとときでした。とてもきれいな夕方で、子供達は、走り回り、飛び回り、大人はたわいのない話にはなをさかせ。。賢人は隣の新しい友達、ケンリーと仲良し。晴奈は相変わらず、ライアンとクイン。いい近所の人たちで、ほんとに私達はラッキーです!

2010年8月18日水曜日

晴奈も、賢人も大好き!Mall Of America

晴奈のピアノレッスンの後、3人でモールオブアメリカに行きました。赤ちゃんだ!と思っていた賢人もすっかり子供に、、、というのは賢人も一緒に乗り物に乗りたいと聞かないのです。 モールに着く前は、晴奈に、「ママは賢人といなくちゃ行けないから一人で乗り物に乗る事になるけど、、いい?」と。乗り物が大好きな晴奈はそれで、もちろんオッケー。さすが夏休み。モールは平日なのに、モールの遊園地にはたくさんの人。あまり並ばなくてすむ乗り物に晴奈はすぐに飛び乗りました。それを静かに待っていると思いきや、賢人は一緒に乗るつもりだったようです。そしてこの写真。結局、晴奈が一人で乗った乗り物は、一つだけ。後は、すべて賢人も一緒に乗りました。
ちょっとスピードがある車(写真はなし。私もそれに乗っていたので)にも乗り.まあ21ヶ月のおちびさんには驚かされてしまいました!