ミネソタ農業祭（ステイトフェア）

今年もやってきましたミネソタ農業祭（ステイトフェア）！蒸し暑い一日でしたが、元気に10時に出発です。

これはキルトを作るコーナーで。みんなが書いた一枚一枚の絵がキルトになります。このキルトは恵まれない家庭にプレゼントされます。例えば火事に遭った家庭など。毎年、はな•けんちゃんはここで絵を描きそれをプロのキルトを作る方にキルトにしてもらいます。寄付金も少しですが、おいていきます！

そしてお楽しみの乗り物。農業祭であるのに、乗り物のコーナーも毎年大きくなっています。

今年から登場のこんな乗り物も。
 消防服をきての一枚。

けんちゃんは、こちらの消防団員の方と一緒に。この二枚おじいちゃんに送りたいねと言っています。

二人が乗っているのは、雪の上を走るオートバイ。ミネソタ州ならではの乗り物。2015 のシーズンです。

 農業用のトラクターに乗って。

さあ、とうもろこし畑に！！！

こちらは、「みんなでカラオケ！」というコーナーです。25 個このマイクがあり、歌詞が大きなスクリーンに立て続けに出ます。それを全員で合唱します。青空の下大声で歌う。結構気持ちいいもんです。

これが本来の農業祭。酪農が盛んなこのアメリカ中西部。うまれたばかりのヤギのあかちゃんを見学。他にも、豚小屋、牛小屋など見学しました。牛小屋では、しぼりたての牛乳を飲みました。とっても、美味しかったそうです。

なんと、２０センチのホットドック！！！けんちゃんほとんど一人で食べられました。まあこのホットドックがお昼ご飯なんで。

木彫りのマスコット。ミネソタ州で有名な小麦粉と作っている会社のマスコットです。

朝１０時から５時まで存分楽しんだ2015 ミネソタステイトフェアです。

ママが仕事に戻って

月曜日。今日も引き続き、10月並みの気温。ママが今日から仕事に戻ります。朝は、７時から、ママとはな•けんちゃんは、歯医者さんへ。１年に2回の歯科定期検診。二人に虫歯が見つかり、また水曜日に治療のためここへやってこなければなりません。。。　

はなちゃん、マウンテンバイク！

火曜日、23度まで上がりました。とてもいい天気。はなちゃんとパパは、夕方、マウンテンバイクチームの練習に参加しました。近所のタミーの子供達も、練習しているから、はなちゃんもぜひ。というのがきっかけで。パパも自転車は大好きなのでとっても楽しんでいます。　





水曜日、昨日今日と、ママは、自宅から仕事。昨日は、頑張って、読書感想文を書きました。けんちゃんは完成。はなちゃんは、あと一息。10時前、歯医者さんから帰ると、はなちゃんのお友達が、立ち寄ってくれました。

（右から）マディソン、はな、ブレナとシドニー

木曜日。今日は朝からママは仕事。二人は自分たちで、朝卵焼きも作れるようになり、ママ無しの１日も楽しんでいます。　天気もよくなって、パパとはなちゃんは夕方からマウンテンバイク。けんちゃんとママは、けんちゃんの学校訪問。2年生担任の先生は、Ms.Prasnick 。先生と写真を。

金曜日。けんちゃんの自由研究がやっと終わりました！

「りんごの色の変化の研究」です。

そしてママの誕生日にの今日二人が素敵なカードを作ってくれました！ありがとう。ママはシーフードピラフを作って、スパークリングワインで「誕生日おめでとう！」

土曜日。いい天気。パパは一日、家で芝刈り、庭仕事、などなどしてくれました。補習校では、けんちゃんの授業中の態度が悪く、教室から追い出されてしまいました。もうけんちゃん！それからピアノ。いつもの土曜日のスケジュールに戻りました！

補習校で、誕生日会で、ランタンフェステイバルで。

　　　　　　　　土曜日、はなちゃんは自由研究の発表。

けんちゃんは、「おおきなかぶ」の劇の発表。今回は、犬になりました。

日曜日、けんちゃんは、現地校のお友達の誕生日会。男の子のお誕生日会。誕生日サービス会社（有料）が、爬虫類を紹介するというイベント。

まあどうしてこんなイベントが誕生日会にいいのかママには、全く理解できませんが。色々な爬虫類を触ったりもできるので、男たちには大人気だったそうです！

一時間ほど、「爬虫類探検」のイベントあとは、プールで大騒ぎ！お昼にはピザそして誕生日ケーキももらって、大満足のパーティでした。

生徒会のみんなと、はちまきして。 

午後からは、恒例、日米協会主催のランタンフェスティバルに参加しました。平年よりだいぶ寒い一日隣ましたが、

晴奈は、ミネポリス日本語補習授業 校としてダンス。ママは「お母さんグループ」でのダンス。こちらから、ダンス、見ることできます！

生徒会の写真

お母さんチーム

 ママとはなちゃんがダンスをしている間、けんちゃんは金魚すくい。上手にたくさん取れました！

でも、持ち帰りは２匹のみ。その２匹も、金魚の水槽があるお友達にあげて、可愛がってもらうことにしました。　そうそう、今日の最高気温はなんと１９度。９月下旬の気温。しかも、風が強く、体感温度はもっと低く、「夏祭り」なのに、けんちゃんは、こんな格好です。

はなちゃんとりさちゃんの一枚。ランタンフェスティバル、すごい人出て。ちょっと、その人ゴミから逃げてきました。フェティバルと同じ敷地内にあるフラワーガーデンでの写真です。

こんな面白い像を見つけてけんちゃんが、写真をと。

夏祭りの屋台で、「何か食べて帰ろう！」とのことだったのですが、とにかくすごい人の量で、夕食は、我が家で、ラーメン、しゅうまい、えだまめのメニューになりました。

落ち着いた一週間

2015年夏もこうして満喫。土曜日、補習校スタート。生徒会でランタンフェスティバルのダンスも練習。ピアノレッスンがなかったので、早い時間に、夕食。

けんちゃんの古い三輪車を無料で近所の家族に上げることに。その前に最後の乗車。

ママが頑張って新しいメニューです。骨つきチキンの塩焼きと今流行りのキヌア。キヌアいつもピラフ風にするのですが、今夜は、白米のように炊きました。食事後、みんなで近所へ散歩に出かけました。

綺麗な夕方です。

とても気持ちのいい夕方で、やはり、「我が家はいいな」と。夜は久しぶりに、映画を見ました。「くまのパディントン」(paddington)という映画です。

日曜日、今日も蒸し暑い一日。何も予定のないのんびりの日曜日は、本当に久しぶり。二人とも宿題を頑張りました。はなちゃんは今週発表予定の自由研究「銅の物の色の変化」の実験をしました。

夕方パパと１時間ほど、サイクリング。近所に新しい公園ができたので、見に行きました。

火曜日 、やっと、自由研究でできあがりました！

水曜日、昨日から雨ばかり。土曜日は３３度もあったのに、今日はたった１６度。明日からまた暑くなるようだけど。今日はずっと、サムと遊んでいます！

木曜日、夏がもどってきました！23度まで上がりました。はなちゃんは夕方から近所のお友達とマウンテンバイクに乗りに行きました。

マウンテンバイクのチームのみんなと

金曜日、３月に来た新潟県立大学のりょうくんが遊びに来ました。

この二人もりょうくんにたくさん遊んでもらいました。

お隣のご家族と我が家でバーベキュー！

３月に我が家にステイしたひとみちゃんからもプレゼントが届き、嬉しいです。りょうくんに頼んで、ひとみちゃんにLINEでお礼をしてもらいました。りょうくんのスマホをはなちゃんがチェック！ 

YMCAのキャンプ

今週は一週間YMCA のキャンプ。はなちゃんは、アーチェリーキャンプ。けんちゃんは、6くるライミングキャンプです。　はなちゃんは、今年で、７回目のキャンプ。夏の行事としては欠かせないこのイベントです。今週はお天気にも恵まれ、（一度も雨が降りませんでした）最高でした。

けんちゃんのカウンセラー「チリー」(キャンプの名前)と。

　"Ga-ga ball" (ガーガーボールというスポーツ)ドッチボールのルールと共に、木の柵の中でやるような感じの遊びです。けんちゃんが大好き！

 こちらの写真はアーチェリ場で。アーチェリーの道具をしまった後なので、はなちゃんんおアーチェリー実演の所がみられませんが。本当は、後ろの白い壁に、アーチェリーの的があります。

こちらは、キャンプガーデン。パンプキン、ブロッコリー、トマト、とうもろこしなど、いろいろな野菜が！

木曜日の恒例ファミリーナイトショー。キャンプサイトに両親を招待して、この１週間キャンプで習った歌や寸劇を披露してくれます。

けんちゃんたちは、「ロッククライミング」寸劇をしてくれました。

 
はなちゃんたちは、「大きいお鍋：メルティングポット」という歌を。

はなちゃんが大好きなカウンセラーの「キング」。お寿司が大好き！という大学３年生キングです。

水曜日にはなちゃんの中学校(日本の小学校６年生から）でのオリエンテーションがありました。中学生になると、レンタルラップトップが学校から無料で支給されます。これから３年間、これで勉強します。

左手にもっているのは、個人日記帳

金曜日は、この夏一番の暑さ34度まで上がりました。明日から、また補習校の日々が始まります。