2019年3月31日日曜日

お友達と夕食

オークレアのお友達と我が家で食事をしました。メニューはフィリピーノチキン。おークレアの友達は2年前まで私の日本語のクラスを手伝ってくれていた、静香さんんと二人の息子です。一人の息子さんは、今日本語をメモリアル高校で勉強しています!
台湾からの留学生ティンも久しぶりに遊びに来てくれました。春休みでニューヨークとシカゴへ行った帰りだそうです。
フィリップ君とけんちゃん、二人は仲良くなって家の中を走り回ってこの汗です!

2019年3月29日金曜日

円周率を56桁まで!

けんちゃん、円周率を56桁まで言うことができて、こんなシャツをもらいました!クラスで、一番です!おめでとう

2019年3月27日水曜日

けんちゃんの遠足

けんちゃん遠足:5−6年生のみんなと一緒に。
 けんちゃん、遠足。「ビズタウン」と言って、大人が住むような仮想の街に3時間くらい住んで、色々な仕事をするのです。けんちゃんの仕事は銀行員でした!
けんちゃん、ちゃんと話を聞いているかしら?

2019年3月26日火曜日

けんちゃんの学校の水泳大会

月曜日の今日。カソリック系の学校だけ飲みに水泳大会がありました。ミネソタ大学の大きいプールで!
けんちゃんは一番手前のレーンで泳いでいます!
パパが、けんちゃんが飛び込むところを上手に撮ってくれました。

2019年3月25日月曜日

春休み最初と最後の日曜日

暖かくなった日曜日。2週間は最高気温マイナス17度の記録を作ったのに、今日は、最高気温3度まで上がりました。けんちゃんは、午後から水泳のお友達(イーソン)の家に呼ばれて、喜んで行きました。
ママは、家の片付け!28年前、ママの友達が描いてくれた絵を発見!バイクで千葉の海を旅行した時、澤江君が描いてくれたものです。タイトルは「太海:ふとみと海とバイク」
そしてママがアメリカに来ることになった「Jalex」というプログラムの写真。今か26年前の1993年の七月。
おばあちゃんも老人ホームに入ってからあまり合わなくなってしまいましたが、、元気そうにしています。

2019年3月24日日曜日

ラーメン屋で

先週の土曜日は、寿司屋。今週の土曜日はラーメン屋(KAZAMA RAMEN)
ママは醤油ラーメン(11ドル)。はなちゃんは塩ラーメン(13ドル)。けんちゃんは、豚骨ラーメン(14ドル)。もちろん、日本に比べたら高いんだけど、、クリスマスに行った「ICHIDO RAMEN」の方が美味しかったかしら。。まあ、私達、あまり外食をしないので、みんな満足でした。
そして、パパは辛味噌ラーメン(14ドル)




2019年3月22日金曜日

スノボ

二人の春休みのハイライト!月曜日から3日間、けんちゃんは毎日「偏頭痛」が酷くて本当にかわいそうだったんだけど、今日は元気になりました!心からホッとしました。
今日の最高気温は、7度。1週間前までは、マイナス7度が最高気温だったのに。今週になってとても暖かくなりました。暖かいと雪の質もあまり良くなく、人も少なかったです。


はなちゃんが見えますか?午前10時から午後2時まではお得なリフトチケット。($20)一日のチケットは、$35 。15ドル得しました。
転んでしまった、けんちゃんが見えるかしら?

2019年3月19日火曜日

犬のお世話と春休み

二人の春休み。近所の犬のお世話をしました。犬の名前は、ジュニー!朝夕の散歩とうんちの始末。こちらも嫌がらずにしっかりできました。
すぐに、仲良くなって。1週間で120ドルももらえて、とてもいい経験ができました。

2019年3月17日日曜日

補習校とお寿司

補習校今日が中学2年生最後の日。二十五人で始まった小1年生から今残っているのは、この六人。中3へ進むのは、アンディー君を除いた五人。
卒業式で、送辞を述べるはなちゃん。


補習校の後は、お寿司や(Saji-Ya)で、夕ご飯。今日は前回と違って「寿司バー」に座り寿司のみ食べました。
前菜は、たこ焼き、コロッケ、イカ山菜。いくつか、巻物も頼みましたが、二皿、寿司プレートを。


上のものは、「ハッピーアワー」でやす食べられる巻物を混ぜてもらって。下のプレートは$25の寿司お任せプレートです。
寿司職人は、ベトナムの方でした。握りもとっても美味しかったです!

2019年3月16日土曜日

セントパトリックデー

日曜日は「セントパトリックデー」。アイルランドにキリスト教を広めた、聖人パトリックの命日。キリスト教のお祝い。キリスト教の学校に通うけんちゃんは、今日金曜日、「セントパトリックデーカーニバル」がありました!

2019年3月13日水曜日

はなちゃんのコンサートと来年のクラス

はなちゃんのコンサートが昨日、火曜日にありました。忙しくて、ママもパパも見に行くことができませんでした。ごめんね。。はなちゃんのお気に入りは、『Arioso』(アリオーソー)と言うバッハの曲です。
他二曲は、Albanian dance(アルバニア人のダンス)この曲はテンポがいいダンス曲です。でもはなちゃんは、ちょっとテンポが速くて演奏が大変だったと。
そしてRitual( 儀式)と言う曲。大きなバンドコンサートではなちゃんが弾いた曲は三曲。
そして!はなちゃん、来年は、「STEM ACADEMY」と言う、理系フォーカスのクラスに入ることができました!頑張っていますね。はなちゃんおめでとう!1

2019年3月11日月曜日

州の水泳大会

ミネソタ州の州大会。けんちゃんは、リレーの選手として出場することができました。
こちらはけんちゃんと同じレベルの水泳仲間。
シーデン、イーソン、ネイトそしてけんちゃん。
泳ぐ前のけんちゃんです!頑張れ!!!
けんちゃんの飛び込む姿。かっこよく写してもらいました!
7位入賞式!


表彰台に立てたことは本当に良かったです。おめでとう。また来シーズンも頑張ってください!

2019年3月10日日曜日

けんちゃんのこの頃

学校のみんなと「Feeding My Starving Children」(恵まれない子供達への食料袋つめ)のボランティアに行きました。その時のいい写真がなかったので、こちらの写真。
こちらは、けんんちゃんが作った理科の「星座プロジェクト」電気もつく素敵な「星座板」を作成しました。
補習校4年生。みんな揃って最後の写真。

2019年3月4日月曜日

シーズン最後の地区大会

大事なシーズン最後の地区大会は、地元のプールで行われました。この大会で記録を出せば来週、州大会に出場できます!
はなちゃんの水泳仲間いつもの三人。大会が終わった後一枚。
1650メートルを泳ぐ飛び込む姿のはなちゃん!わかりますか?
バタフライのけんちゃん。
100メートルクロールのはなちゃん
リレー頑張るぞ!と飛び込むはなちゃん。
今回は、はなちゃん、2秒差で州大会出場ならず。。。。。残念でした。けんちゃんは、リレーで来週、州大会です。

2019年3月3日日曜日

地下室の改築と夕食会

寒い今日。我が家で夕食会。タミーの家に、大阪から日本の留学生が3週間来ているので、みんなで集まりました。
来てくれたのは、タミーの家族。そして、久しぶりに、はなちゃんの友達のグレイスの家族。みんなで写真を撮ればよかった。。。。メニューは「ハム」「ポテト料理」「スイートポテト」「サラダ」とアメリカの祝日のもの。みんな喜んでくれたので、私も嬉しかったです。
地下室の改築が始まり、、、たった1週間で、ここまで進みました。シャワールームまでできるなんで素晴らしいです。

生徒会の劇

補習校の生徒会の劇。今年は、「犬衛門」けんちゃんと菅谷けんとくんの役は「いたずらっ子」です。いたずらをして、タイムマシーンを壊してしまうのです。この二人に適役でした!小道具のタイムマシーンも自分で作りました。
 セリフもしっかり覚えられて、演技もしっかりできました。とてもいい経験になりました。最後にみんなで挨拶をしています!やはりけんちゃんは人前に出て、お話しすることが大好きなんだと改めて思いました。