2011年6月21日火曜日

mama and papa time

Once a year we spend time by ourselves ! This year we went to Kurashiki (2 hours west of   Kyoto ) We went to  the old merchant quarter which is called the Bikan historical area. It contains many fine examples of 17th century wooden warehouses (kura, 倉) painted white with traditional black tiles, along a canal framed with weeping willows and filled with Koi fish.
ももたろうの博物館で(岡山)。



2011年6月10日金曜日

無事に、、、

今年の日本の旅行、2週間前に、決行! 東京エリアの余震が頻繁にあることが一番の心配です。
5月、メモリアル高校にて、日本旅行のミーティング、例年より1時間も時間をながくとりました。

全日空の食事はとてもおいしい!子供の機内食も最高よ!
無事に、6月27日、生徒達がアメリカに帰れるよう。そして、旅行中は、たくさん、楽しい、思い出ができますよう。去年のような事にならないよう。。祈るばかりです。そして、晴奈の1年生、入学が無事にいき、晴奈も、1年生のクラスに慣れるよう。賢人も、こばと幼稚園に週2回、問題なくいけますよう、あまり、おばあちゃん、きょうぴんに迷惑かけないよう、、、「無事に」が何といっても今年の旅行のキーワードです。