2012年7月30日月曜日

片付け、ビーチ、オリンピック!

金曜日は きょうぴんたちをおくって、昨夜はオリンピックの開会式をさしみこんにゃく、冷やし中華を食べながら、見ました。素晴らしい開会式でした!女王陛下がジェームズ・ボンドと一緒にヘリコプターからパラシュートで降下するという演出にはびっくりでした。 土曜日はとてもいい天気。 私は、1時間半くらい走り、パパは、赤十字主催の5キロランニング大会に行きました。 ミネアポリスの湖であったこのイベント。パパはあまり走らないのに、5キロを完走したのは素晴らしい! 新しく買ったランニングシューズがよかったのか!? 





夜はひさしぶりに、フィピーノチキンとごはん。 四人でいつも通りの食事です。「またこの生活にもどったね」と、パパ。日曜日の朝は、家族四人のクローゼットの整理。やっと、日本でゲットした、食品類もやっと片付きました。 日曜日は、あつくなり、





パパが二人をビーチに連れて行ってくれました。 夏恒例、エルモビーチの写真です。 こうして毎年同じ所で写真を撮っていると、成長がわかります! 3人がビーチに行っている感、私は久々にヨガへ。 お夕飯は、チキンをグリルしてパスタと混ぜたこちらもいつものメニュー。 お隣で、晴奈の大親友クインもボーイスカウトのキャンプから帰り、 パパと賢人とで、日本からのおみやげのしょうゆと、胡麻どれを渡しに行きました.
そうそう、土曜日には、パパと晴奈と賢人は、クラフトショッピングに行きました。私、一人の方が、片付けが進むので(笑)そこでの写真は、こちらです。 

2012年7月27日金曜日

アメリカ旅行記8:最終日

デールと出発前に。
とても涼しい一日です。1週間、楽しかった!!! 来てくれて、心からありがとう! 毎年こんな風にきてくれたら、どんなにうれしいことか。

ミネアポリス11時半のフライトで、シカゴ1時35分の日本行き。 シカゴでの乗り換えの時間がある心配だったけれど、ミネアポリス発のフライトは時間通り、そして、シカゴでの乗り換えも、両飛行機アメリカン航空のものだったので、簡単にすむとの事。結果的には、シカゴ〜の日本行きがシカゴを遅れて出発、心配無用でした。

無事成田に着いたとの電話があり、ホットした反面、「ああ、終わっちゃった」という寂しさもこみあげ、、、 旅行記ブログ終了です!

借りていたバンを返しに行って、3人が泊まっていた部屋を見たら、また寂しさ倍増。

今日は、ロンドンオリンピック、開会式です。


2012年7月26日木曜日

アメリカ旅行記7:スティルウォーター

こんなふうに、この1週間すごしたベットルーム! 今日はアメリカで丸一日過ごせる最後の日です!3 人でとても仲良く過ごしました。
とても涼しい朝。今日の朝ご飯は、パンを焼きました。食べかけの写真で失礼します!


朝食の後は、きょうぴんが最後の買い物に、中古のバック屋と、トレーダージョーズ。お気に入りのワイン、100円のかわいいお買い物バック、パスタなどゲット。子供達は静かに(?)車の中で待っておりました。 

それから近くのエルモビーチへ。今日は涼しいから、ビーチはなしにしようといっていたところに、ちょうど良く、ビーチはクローズ。人工湖なので、湖の水の問題があり、今日は、はいれませんと。きょうぴんは「どんなふうか、見に来られるだけで良かった」と。
この遊具に挑戦!ももちゃんとまこちゃんは上手にできたけど、はなちゃんは、ちょっと、、、、
ビーチのとなりには、公園が、あります。 涼しいと言っても公園はやはりあつい!
公園の後は、スティルウォーターへ。スティルウォーターはミネソタ州の軽井沢のようなところです。小さいですが、素敵な避暑地。かわいいお店や公園などがあり、州内でもにんきのところです。
スティルウーターのくまさん公園で!
くまさん公園ノロッククライミングウォールで、ももちゃんとまこちゃんはすぐ登れました.がんばるはなちゃん。
公園で遊んだ後は、デリークイーンでアイスクリーム。ソフトクリームとデーリーバーが有名です。ももちゃんが食べているのがデーリーバー。丸い形のチョコがけバニラアイスクリームです。デーリクイーンのこの2種類のアイスクリームは、あまり甘くなくておいしい!

 スティルワーターの川縁と町の様子です。川の名前はセントクロイリバー。ミッシシッピー河に注ぎこむ小さな(といっても大きい)河です。


観光地なので、もちろんツワーバスも。
最後に、スティルウーォターにも連れて行く事ができてよかったです。
帰宅後は、きょうぴんは、ちかくの食品スーパーで最後のかいもの。チーズ、パスタ、ドライフルーツなどゲット。子供達は、3人で家の中で遊んでいました.けんちゃんはお昼寝です。買い物から帰るとデールも早く会社から帰ってきました。 きょうぴん達の最後のアメリカの夜だからと、「子供達4人を近くの公園へつれていってくれる」といいパパです!公園へ行く前に、ももちゃんが「アメリカのコカコーラを日本のお友達にみせたい」と言ったので、 ターゲットで、ショッピング。



公園途中の野球場で
ここが「お城公園」!

 4年前にできた、新しい公園で、こんなふうに ハディソン市をクライミングォールに描いています。ハデソン市の有名なもは、気球です。きょうぴん達に滞在中そのことを言い忘れました。時間があれば、気球に乗ってハディソン市の素晴らしい景色を空からみせてあげられたのにと思いました.
このクライミングウオールが大好きな賢人
 最後の夜の夕食、タコスです。デールが「こんなふうに食べたらおいしいよ」と彼流のタコスの食べ方を披露。タコスの皮を少しトーストしてから、ビーンズのペイスト、レタス、トマト、肉チーズ、サワークリーム(白い)、トマトサルサと、クリーミーソースをかけて、出来上がり。
 タコスを食べた後は、みんなでお散歩。我が家の近くには、森の中の小道があり、そこをとおりぬけると、サッカー場へ。
 サッカー場の帰りは、小道を通らず住宅街の中を通って。なんといっても広い道路です。
「こうして、道にはいつも歩道があり、緑があり、本当に、アメリカはきれいだね」と、きょうぴんが何度もこの滞在中いっておりました。




2012年7月25日水曜日

アメリカ旅行記6:モールオブアメリカ

まずは、モールの中にある、遊園地で。
今日は水曜日。金曜日の朝まで、丸二日残すのみのアメリカ滞在。
やはりここをミスするわけにはには行かないよ!と、やってきましたモールオブアメリカ。モールの中には、大きな遊園地。ニクロニアン(nickelodeon universe)という、キャラクターが経営していています。 遊園地で時間を過ごすつもりではなかった私達と遊園地を目の前にここで遊ばずにしていかんせんという子供達と。衝突になりました。私達も子供達に翻弄させられて、1日券乗り放題のチケットを購入(一人32ドル税金込み)を考慮するところでした。和〜危ない!危ない!!! 結局、考えた末、45ドルのポイントをゲット。それをつかって、40分(たったの40分!!!) 乗り物を楽しみました。買い物に来たはずのなのに! 六年生のももちゃんも「遊園地がある事を事前に、知らせてくれれば良かった.」とむっつり。晴奈も、「コモタウンより、モールのほうが、おもしろいよ。はじめから、こっちにくればよかったじゃん」と。。トホホ 
 本当に、遊園地がこんなに、いいのでしょうか???子供達よぉぉぉ 
なんだかんだで、やっと遊園地を抜け出して、有名なスポットで写真撮影。まずは、American Gril Doll小学生から中学生くらい、いや、若いママたちにも大人気のこのお店。人形も、一体一万円以上ととても高いのですが、品質は非常によくて、一生ものといわれています。人形が人間みたいな扱いを受ける事ができるこのお店.人形のための、美容院もあり(もちろん予約要)、びっくりです。ただ、ひとついいことは、この人形達、すべて、アメリカの歴史上の立派で尊敬できる女性達をモデルに作っている事、それにあわせ、歴史の本や参考書が人形ごとに、作られています。晴奈の持っている人形(Julie ジュリー)の本をがんばって、晴奈も読んでいます。


次は、LEGO(レゴブロック)。アメリカンドールが女の子のエンターティメンとなら、こちらは、もちろん男の子のもの。 レゴブロックの種類と、可能性には、いつも驚愕です!
いろんな色と形のブロック

ブロックでできているトイストリーのキャラクター


あちらこちらに、レゴブロックで作られているものがかざってあります。わにさんが、顔を出しているのがみられるでしょうか?
他にもレゴのブロックを撮った写真がたくさんあるのですが、そちらは、写真アルバムで。
レゴを出るころになると、やっと、子供達も、遊園地を本当にあきらめて、モールのお店を楽 しそうにみていました。


いくつか、立ち寄ったお店を紹介します。
ディズニーのお店で、はなちゃんと、まこちゃんがとってもいい写真をとりました! 

はなちゃんは、ママに何も買ってもらえなくて、残念なはずなのにこの笑顔です! まあ、どこにいってもディズニーのお店の人気にはびっくりです。
 熱帯雨林レストランの前で、一枚!そのレストランの隣には、おもしろい、帽子や、シャツが売っていて、その商品をお借りしてい一枚。
早くとってお店の人にみつかっちゃうよ。


これが日本で言うかわいいキャラクターの文房具屋かな? きょうぴんは、「セントポール市はスヌーピーの作者の故郷。だから、スヌーピー製品が売っているお店がこのモールにあってもいいのにね」私も、ももちゃんからのリクエスト「スヌーピーのものをかいたい」をかなえてあげたいと思い、さがしましたが、どこのモールにも、ないようです。
 IKEA の前のスヌーピーキャラクター
お昼は、モールの隣にある、IKEA (イケヤ)で、お昼にする事にしました。ターゲットなど地元での買い物が終わっていないので、簡単に軽く食べてすませましょう!
ピザ、ホットドックをIKEAのカフェで食べました。ホットドックは一個1ドルと安いしまあまずくないし、満足です。ピザも、3ドルにしてはおいしく、もう一つ頼めば良かったかなと思いました。
ホットドックにかみつくまこちゃん!

おおきいぴざですよ〜!ももちゃん、ちょっと悲しそうに見えるけど元気です!
昼食の後は、地元に帰ってきて、ターゲットと、食品スーパーへ。ターゲットで、様々なお土産をゲット。ちょうど、ミネソタツインズの野球商品が安くなっていて、それをおみやげに!
ミネソタツインズは、地元に愛好家が強いプロ野球チーム。日本で言ったら、広島東洋カープというところでしょうか。お父さんには、ももちゃんとまこちゃんからということで、そこで、野球帽を買いました。ネイビーブルーと色がとてもいいので、気に入ってくれる事を祈って!ターゲットが終わると、食品スーパーへ。きょうぴんは、「大きさにびっくり!」と大きいチキン、牛乳、アイスクリームなどの写真をとりまくり。子供達は、無料クッキーに満足。アメリカの食品スーパーはどこでも、大人の手のひらよりひとまわりくらい、大きいクッキーを子供達に無料提供。s
 



2012年7月24日火曜日

アメリカ旅行記5:レストランとお買い物

今日は、朝から雨。レストランで、11時頃の早いランチを食べようと、家を出ました。
出かける前に車庫で。外は大雨。
その前に、きょうぴんはブランドの鞄を買いたいと、おしゃれな古着屋へ。そこで、まこちゃんと、賢人が走り回り、お店の人に起こられ、その挙げ句、、、賢人は、マネキンの足を壊してしまいました。 もう!!けんとぉぉぉぉ!!3歳児にとって、買い物に付き合う事は、とても苦痛なんだと、しみじみ分かりました。 


気持ちを取り直して、イタリアレストラン「オリーブガーデン」へ。ランチのスペシャルであるのスープとイタリアのパン食べ放題!(一人、$7.75 )を3人分とフラットブレッド(ピザ)を頼み、6人で分けました。 スープのチョイスは、チキンと ニョッキのホワイトスープ、ミネストローネ、ピリ辛ソーセージのポテトスープ。 サラダも、レタス、トマト、紫たまねぎ、マッシュルーム、オーリーブなど、もりだくさんで、とてもおいしかったです。  おなかがいっぱいになったところで、近所にある二つのモールとトレダージョーズへ買い物へ。雨もやんで、だんだん蒸し暑くなってきました。
レストランのとなりの、動物愛護協会前で
 きょうぴんは、ジンブリー、GAP、H&M で、お気に入り品物をゲット。そして、キッチン用品店で、もちろんスムージの道具(マジックボレットという品物)を購入。超お得なフライパンもゲットできてよかったです。そうそう、SamsClub (日本にも進出しているコストコと同じような店)にもいって、おみやげになるお菓子を大量に買っていました.

「こんなにたくさん、もってかえれるかしら」と、心配しているきょうぴんに、デールがパッキングを手伝ってくれました.その間に、私達は夕食の準備です。

ももちゃんが、ケセディア(メキシコの料理)をつくっているところ。
 3人は、wiiのマリオカートゲームに夢中です!
 今日の夕食は、残り物大会!生春巻き、ケセディア、ソーセージとブロッコリーのパスタそしてサラダです。
 食事の後は、みんなで散歩に出かけました。近くの公園で遊んでから、また、スムージをつくりました!
4人で近くの公園で遊ぶ様子。

2012年7月23日月曜日

アメリカ旅行記4:遊園地(コモタウン)


 朝からとてもいい天気。とても暑くなるという予報により、コモタウンという遊園地へ出かけました.動物園、植物園が併設されています。 水遊びもできるところがあるので、朝ご飯を食て、ベーグルでランチを作り、出かけました.早速、4人は大きなブランコに乗り大喜びです。
とても暑いので水遊びのエリアで時間を過ごすのかなと思いきや、晴奈とももちゃんチームとまこちゃん、賢人チームに別れ、乗り物に乗り続ける4人です


10時から2時まで、途中、水飲み休憩を含めよく遊びました。
とても暑かったので 水、麦茶共に、完飲。






2時からは、少し動物園のクーラのある所に移動して、シロクマを見に行きました。

もっと、動物園、そして、素晴らしい植物園を見に来たかったのですが、まあ、暑い〜〜!。持ってきた水もなくなったので、アイスクリームを食べにいこう!と車へ向かいました。途中、遊園地を横目に、子供達はやはり「もう一度、遊園地へ行きたい」と。1日乗り放題なので、再入園して、30分ほどいろいろな乗り物にのりました。「子供達は、遊園地が本当にだいすきなんだ!」と私ときょうぴんは思いました。


そして、アイスクリーム屋さんへ。 Woodbury Lakes にある、maggiemoos というお店に行きました。見てこのアイスクリームの色.水色のアイスはわたあめ味です.賢人はこのわたあめのアイスクリームをリクエストしましたが、食べきれず。それもそのはず、賢人は、大きなサンドイッチを車の中で食べました。遊園地でたくさん遊んだからでしょう。

こちらでは、こんなアイスクリームケーキを買う事ができます!「やっぱり、こんな色のアイスクリームを食べるんだアメリカ人は」と。ももちゃん。
以下の写真は、アイスクリームやがあるモールで。「 素敵な町並みね」と、きょうぴん。 明日はここで、かいものをしよう!と。

 家へ帰ると、きょうぴんが「肌にこんなにできものがどうしたんだろう?」と。その会話を聞いていた賢人が自分のおもちゃのお医者さんの道具を持ち出してきて、治療を始めました!!すごいでしょう!

夕食のレポートまだでした。
今日の夕食は、ピザです!冷凍のピザですけど、とてもおいしいとたくさん食べてもらいました!