2018年5月30日水曜日

二人だけの10日間

はなちゃんとけんちゃんの学校増築のため、早く夏休みに入った二人。10日間、二人だけで、お留守番。今日は、二人で、自転車で、アイスクリーム屋さんに行きました。
 パパが、早く帰ってきてくれて、夕方、一緒にサイクリング。週末の暑さからだいぶ落ち着いて、今日は、26度の最高気温。綺麗な夕方でした。


家の中では、今年度、学校で作った、作品の整理。これは、はなちゃんがペンギンの研究という題材を補習校で読んで書いたもの。
こちらは、けんちゃんが、アートの時間に描いた作品。
こちらは、けんちゃんが「自分が大統領になったら、、」という、新聞
アートの時間にマヤ文明の遺跡を再現したもの。けんちゃんの作品です。


2018年5月29日火曜日

メモリアルデー

はなちゃんが、水泳の練習から帰ると、パパとおばあちゃんと、パパの弟(その子供達)とおじいちゃんのお墓参りにいきました。パパの弟が、おじいちゃんが好きだったビールを!そもそも、「メモリアルデー」は、アメリカ軍として戦ってくれた人たちに感謝する日なのです。おじいちゃんは、(ママのあったことがないのですが、)若い時、海軍にいて、韓国に長く住んでいたそうです。おじいちゃんのお墓は、軍隊の墓地にあります。(おじいちゃんは、戦死したわけではありませんが)
そのあと、バーガーショップで一息。けんちゃんはアイスクリームを頼んで。

はなちゃんはミルクシェーク。

最後に、おばあちゃんともう一枚!

2018年5月28日月曜日

スイカ割とひなの巣

メモリアルデーの週末の第2日目は、補習校の先生のお宅で、夕食。スイカ割りしました。グリルはプルコギ(韓国の味の牛肉)と菊池先生の手作りのフランスパン。
そして月曜日。この日もとても暑くて36度。はなちゃんは、お友達と朝練に。
我が家の軒下に、鳥が巣を作りました。ひなが大きくなりました。


毎日、みんなで見ています。

2018年5月27日日曜日

バーベキュー!

最高気温32度。15年ぶりにこんなに暑いメモリアルデーを迎えました。けんちゃんの補習校の友達とオークレアからの友達を呼んで、大きなパーティ!
ちなみに、メモリアルデーが「夏の始まり」と言われてます。
たくさんの人が来てくれて!なんかごった返しています。
大人たちが食べる順番が来て。。
 ママたちの歓談。
補習校4年生。 けんちゃんのクラスのお友達
 そしてみんなで、フットボール。近所の友達、補習校、現地学校の友達みんな集合です。
大人はゆっくりおしゃべり、、
 少し早いけれど、マシュマロを焼いて、クッキーとチョコレートで包むキャンプファイアーのデザート「スモア」を作ります。夏の風物詩のひとつです。

子供達が、キャンプファイーに集まってきて。はなちゃんがリーダー。男の子たちは、火遊びが大好き!
暗くなってきましたが、宴は続きます。
はなちゃんが二人とよく遊んでくれました。1年生:かりなゃんと年少:くろえちゃんの二人です。

2018年5月22日火曜日

はなちゃんの中学卒業式

はなちゃんの中学校の卒業式。各クラスの代表が、スピーチ。「わーみんなこんなに大きくなったのだ!」と感動でした。
はなちゃんは見えますか?卒業式の曲を演奏しております。校長先生が「他の子供と比べないこと」という内容のスピーチをしたのが心に残りました。式の最後には、中学校の先生がメッセージを入れた素敵なビデオを作ってくれました。
式の後、はなちゃんの英語の先生と。
数学の先生には、一年間で、一番よくやった生徒として表彰されました。
成績優秀者会にも入ることができました。
この会には、一定の成績がないと入ることができません。「おめでとう!」はなちゃん。
卒業式が終わった夕方8時過ぎの空。はなちゃん、中学1年目は、学習面も、友達関係も少々、大変だったけど、乗り越え、よく頑張りました。
明日は、三年間、よく頑張ったご褒美として、8年生全員で、1日遊園地で過ごします。楽しんで。

2018年5月14日月曜日

水泳の大会:ミネソタ大学で

金曜日、ミネソタ大学で、夏のシーズン第一回目の大会がありました。
夏は、日本なので、この大会しか夏シーズンは参加できませんが、二人とも頑張りました。=========================
                                                          はなちゃんの結果
200メートルクロール  2分33秒83。
200メートル バタフライ 3分00秒。 0.31%伸び
400メートルクロール  5分34秒17
========================
  =======================
                                                         けんちゃんの結果
200メートルクロール  3分24秒31。
200メートル 背泳ぎ  1分45秒。
50メートルクロール  42秒55。7.01%伸び。
                                =======================
はなちゃんが飛び込んだ写真です。

けんちゃんが水泳の順番を待っている様子。
はなちゃんのバタフライ


こんな母の日

我が家の前のリンゴの木が綺麗に咲きました!

2階の部屋から見るとこんな感じです。

そう、昨日は運動会。その後に、はなちゃんの補習校のクラスのみんなで、ボーリングに行きました。クラスメートあいちゃんのお別れ会です。

そしてはなちゃんはこんな写真をみんなでとりました。

そして母の日の今日。二人からカードをもらいました。けんちゃんは学校で作ったブレスレットもプレゼントしてくれました。

日本語補習授業校の運動会

雨だった予想もよそに、屋外で運動会!少し肌寒く5度、スタート!四年生のみんなと。
 はなちゃん、幼稚園のダンスのお手伝い
 台風の目という競技!
二人早かったです。
それからかけっことパン食い競争!はなちゃんもけんちゃんもパン食い競争は一番でした。右の方のオレンジのシャツ。けんちゃん。

こちらは、はなちゃんのパン食い競争


綱引きと玉入れ。
またパパも挑戦!


けんちゃん、頑張れ!
はなちゃん、頑張れ!
パパも綱引きに挑戦しました!
昼ごはんの後は、生徒会による、ソーラン節ダンス披露。けんちゃんは、旗持ちでした。

今年の生徒会のみんなと一枚。


お昼の後の種目は、二人三脚とリレー。
けんちゃんは、白組リレーの一番手!同じクラスのそうまくんととてもいい勝負でした。
白組夕食で幕を閉じる2018年の運動会でした。