2014年4月26日土曜日

いい天気だったのに、、

月曜日。とってもいい天気.
21 ℃まであがりました。けんちゃんは、イースター祭りで学校(キリスト教系の学校なので)がお休み。だから、パパがお休みを取ってくれてました。男の子チーム二人は、自転車で、近くのストアまでお買い物に行きました!その帰りに公園へ行ったり、とても楽しい一日でした。
木曜日、今日は、一日中雨が降りました。はなちゃんは、水泳1時間、明日の学校の単語テスト、算数小テストの勉強とがんばりました。けんちゃんもピアノの練習を10分くらいしてから、水泳へ。5歳にしてはよく泳げると先生にもほめられました。そうそう、はなちゃんやっと、「大泥棒ポッツエンプルッツ」第2巻を終えました!

金曜日、いい天気。水泳の練習がなかったので、はなちゃんは、しっかり、補習校の宿題をしました。4年生になると、内容も難しくなるので、ママと一緒にべんきょうしないとだめです。 

土曜日。今日は、暖かかったのですが、風が強くて。13℃。補習校放課後、はなちゃんは、生徒会に入り、運動会での「よさこい節」のダンスを1時間半ほどれんしゅうしています。「よさこい節」は高知の有名な踊りで、今とっても人気があるそうです。
今日のけんちゃんの補習校の工作は、もちろん兜です。


2014年4月21日月曜日

イースター

イースタの日曜日。とてもいい天気になりました。23℃まであがり、イースター日和です。イースターはキリスト教のお祭りで、「新生」をテーマにしていますので、春という季節にぴったりのお祭り。子ども達は、新生の象徴である、卵にいろいろな色を付けて、それを飾ります。また、その卵をいろいろなところに隠して、子ども達に探させるという、イベントもあります!私達は、この日、朝九時に教会のミサに出席して、その足でおばあちゃんの家で、ランチをしました。賢人、今年から私立のキリスト教の学校は通っていますから、本当の宗教的な意味を学校で習ってきて、私達に説明してくれます。
おばあちゃんの家で、みんなでゆで卵に色を付けて、、
今年のイースタはパパの8人兄弟のうち、顔を出せたのは、3家族だけ。だから、「卵かくし」のイベントはせず、色付けだけて終わりました。
よくできたかな??
ランチのメニューは大きいハムステーキ、サラダ、パン、卵グラタン、フルーツです。食事の後、久しぶりのおばあちゃんとのファミリーショット。いちこちゃんも初めてのイースターのお祭りに、感激していました。 いとこのクロイ(14歳)と、はなちゃんと、いちこちゃん女の子ショット。そういえば、私も18歳のとき、30年前、初めてアメリカ(ワシントンD.C.)に来ました。佐瀬さんという、越谷高校で一緒だったお友達を訪ねて。ちょうどイースタのお祭りのときでした。佐瀬さんのお隣のアメリカの方の家で、卵に色付けをした事今もよく覚えています。そのときのにおいも、においがたぶんその光景を私におもいださせてくれのでしょう。30年後、自分がこんな生活をしているなんて、夢にも思いませんでした。「人生は、未知の世界です」








2014年4月19日土曜日

ピアノの発表会

けんちゃんは、はじめて、はなちゃんは、4回目のピアノの発表会です!一番バッターは「永井賢人」!曲名は「キラキラ星」。この1月から始めましたが、立派なパフォーマンスでした。

今回のはなちゃんの曲は、「人形の夢と目覚め」(オースティン)です。 この曲は、ピアノを習った人なら、誰でも弾いた経験があるとても有名な曲です。 小学校2年生くらいで弾く子どももいるそうですが。はなちゃん、しっかり練習したので、間違えもなく、堂々とした、パフォーマンスでした。一緒に見に来てくれた いちこちゃん(彼女も15年ピアノをならっていたそうです)「リラックスして聞く事ができたって聞き手に思わせる素晴らしいパフォーマンスでした」と。
今回は土曜日の発表会とあって、参加者が少なかったのです。親ばかですが、今回の発表会でははなちゃんが素晴らしいパフォーマンスを見せてくれました!

発表会の後、なおみ先生と。なおみ先生は奈良県の出身で、大仏のそばに実家があるそうです。先生の専門は、声楽。だから、先生から歌のレッスンを受けている生徒さんもいます。


 おばあちゃんも毎年見に来てくれて。ありがとうございます。写真を撮らなかったのですが、、パパの弟と妹も見に来てくれました!


2014年4月18日金曜日

雨、、春なのに寒い1週間

曜日、7℃。先週はせっかくあたたかくなったのに、今週はまた冬に逆戻り。明日は最高気温が3℃だそうです。パパが、二人をYMCAのプールにつれていってくれました。夕食はカレーライス。久しぶりに、いちこちゃんも夕食を食べにきました。

月曜日。もっと寒くなりました。シーフードグラタンが夕飯。ママがたくさん、塩を入れてしまって、大失敗。マカロニを加えてなんとか食べられる代物に。二人とも土曜日のピアノ発表会のために練習をしました。

火曜日。水泳は4時半から。メモリアル高校からママが4時15分までに家に帰るのは無理。だから、近所のママが、はなちゃんも一緒に、拾って連れて行ってくれました。けんちゃんもその間、見てもらって。助かりました。

水曜日。今日はみぞれが降りました。久しぶりに、二人ともお弁当を持たず、学校のカフェテリアで食べました。いつも、お弁当なんで、二人とも大喜び!特に、けんちゃんは、デザートにアイスクリームがあるから大はしゃぎ。アメリカの小学校のランチメニューは、カフェテリア式。「好きな物を好きなだけとる」しかも健康的な物は少なく。日本の給食の力は本当すばらしい。アメリカ人が、「食に対する考えが乏しい」のは、給食の欠如にもあると思います。


木曜日。はなちゃんは、英語のクラスで、有名な人の自叙伝を発表しました。3週間くらいかけて、英語のクラスで、リサーチをしながら、まとめた物をみんなの前で発表しました。日本の学校4年生とは、ちょっと違うアプローチの学び方です。 このころから、こちらでは、自分で調べた事を上手に発表するという、訓練をさせれているのです。それからもうひとつ。はなちゃんが「ロックスター」に選ばれました。
学校に掲載された写真です。

学校でよい事(お友達を助けたり、率先して何かをやったり、、)をした生徒達が毎週選ばれて、学校のウェブサイトに掲載されます。

明日は、キリスト教のお祭り「GOOD FRIDAY」で学校はお休み。 
はな、けんとは宿題とピアノ。ママは日本旅行の準備におわれそうです。


2014年4月13日日曜日

新しいベットとテーブル

土曜日、補習校がお休みだったので、IKEA (イケヤ)というスエーデンからの最大級家具ストアに行きました。日本にも船橋に、同じストアあり、とても人気があるとか。けんちゃんの大きいベットと、キッチンテーブルを買いに行ったのに、二人は、子供部屋の展示場で遊んでいます。


久しぶりのはなちゃんとパパのツーショット。この家具屋さんのカフェでランチ。スエーデンからなので、カフェメニューも魚やサーモンが豊富です。安くてとってもおいしい!

 けんちゃんもフライドポテトと魚フラライ。デザートも日本みたいなおいしいケーキがたくさんあります。6万円ちょっとで、キッチンテーブルと、けんちゃんの大きいベット、それから掛け布団も買う事ができました!
2時には食事も終え、パパは家へ帰って、購入した家具を組み立てる作業。そうなんです。この家具屋で購入した物はすべて自分で組み立てなくてはいけないんです。パパは結構器用だし、日曜大工が大好きなので、我が家は助かっています!安く質のいい家具なんですが、この組み立て作業ができないと、この家具屋さんでの購入は無理かもしれません。
ママとはな/けんちゃんはピアノのレッスンへ。来週の土曜日は発表会があります。だから今日は大事なレッスン日なんです。二人とも先生に「よくれんしゅうしてきたね」とほめられて、大喜び!来週の発表会が楽しみです!

2014年4月11日金曜日

今日から4年生、年長さん!

土曜日、補習校新学期がはじまりました。はなちゃんは4年生、けんちゃんは年長さん。
年少のアディア先生からこんな素敵なカードをいただきました。アディア先生の工作力は本当すばらしいです!
今年から、ママが4年生のクラス補助に入るので、はなちゃんはいやがってましたが、、1日目はとっても楽しく過ごしました。担任のショウ先生はとってもいい先生で、子どもの心をうまくとりいれすごく上手な授業をします。はなちゃんのクラス自体もとても明るくまた一生懸命の元気なクラスで、とてもいい雰囲気の中勉強できました。
はなちゃんは授業の後、生徒会の一員としての運動会ダンスの練習「よさこい節」も始まりました。2時半まで練習が毎土曜日あります。その後は3時半からピアノ。再来週発表会なので、こちらもがんばっています。

日曜日、とてもいい天気になりました。16℃まであがりました。それなのに、けんちゃんは、 連鎖急性喉頭炎にかかってしまい、39℃の熱。 かわいそうに。せっかくいい天気になったから、子ども達は、みんな外を飛び回っているのに、けんちゃんは、クリニックへ。抗生物質をもらったので、回復も早いと思います。よかった。午後からは、はなちゃんのお友達幼稚園のときからの友達のグレースが遊びにきました。午前中はみんなでお掃除をしたから、だいぶきれいになりましたよ。
ずっとかざってあった、クリスマスカードともさよならしました。

月曜日、今日も15℃まであがりました。こんなに暖かいのは10月以来。私達雪国は半年以上寒い中すごしているのです。感染の可能性があるので、けんちゃんは元気なんですが、学校を休みました。パパが家から仕事をしてくれる事が、可能になったので、子ども達が病気のとき、本当助かります。 夕方にはけんちゃんも外に出られるようになり、パパとはなちゃんと、近く公園まで自転車ででかけました。夕食はタコス。今日から水泳春のシーズンがはじまり、またはなちゃん週五回の練習の日々です。今日は、夕食後7時過ぎから8時過ぎまででした。

火曜日、今日は2人共元気に学校へ。今日も11℃まで気温が上がりました。気温があがると朝支度がとても楽です。寒いときは、ジャケット、スキーパンツ、帽子2枚など、すべて持って、雪用ブーツをはいて、そして、運動靴は手持ち。まあこれだけの荷物をけんちゃんみたいな、幼稚園児でも自分ですべてもってスクールバスに乗るのですから大変です。

水曜日、今日はなんと19℃まであがりました。10月7日以来ですから、半年ぶりです。日も長いので、近所の子ども達は夕方7時過ぎまで、外で遊んでいます。ここの住宅地,10年前に私達が来たときは30 %くらいで家が立っていたのですが、今は80%くらい。空き地もどんどん新居が。若い家族が多いので、子ども達もはなちゃん、けんちゃんくらいの子どもが多くて、とてもいい環境で嬉しい限りです。はなちゃんの水泳の練習も、毎日、6時までには終わるので、はなちゃんも水泳の後喜んで、外を飛び回っています。 

木曜日、水泳練習4時半から5時半まで。ママが学校から急いで帰ってプールまで送ります。今日は、練習の時間に遅れませんでした。よかった!はな、けんと、ママ3人はヘアカットもしました。けんちゃんは、ヘアカットが大好き。はなちゃんは、髪をのばしたいのですが、水泳をしてるので、プールの薬物で髪の痛みがひどく、またショートにしました。


2014年4月4日金曜日

はなちゃんのコンサートとけんちゃんの学校

今日は、はなちゃんの学校で音楽のコンサートがありました。4月なのに雪が舞い散る中午後7時から30分。素晴らしいコンサートでした!コンサートで、はなちゃんは初めて「役」をもらいました。ダンサーの役です。 Shady Grove という、1800年代に作られたフォークソング(日本で言うわらべ歌)にあわせてダンスをしています。自信を持ってしっかりできていましたから、素晴らしいと思いました。
今回のコンサートのテーマは’Building America in Song' 。アメリカの1800年代のれきしのそって作られた歌を披露してくれました。歌のみでなく、レコーダー(笛)や、ダンスそして、語り部のシーンも取り入れた、よくできた音楽ショーでした。はなちゃんのお気に入りの歌は'Erie Canal" です。


コンサートの後4年生の担任の先生(Mrs. Swanson)と、写真。はなちゃんは、先生が大好きです。楽しい4年生をすごしています。

大雪で、目覚める4月4日金曜日。朝6時の高速道路の状況はよくありません。ママの学校は2時間遅れのスタートになりましたが、ママはお休みをとりました。はな/けんちゃんは学校。ママとパパ(今日は家からお仕事をしました)は家で、お仕事と、ちょっと変な金曜日です。 

パパがけんちゃんの学校で読み聞かせのボランティアをしました。けんちゃんは長い間読み聞かせに来てほしいと言っていたので、それがかなって大喜び!恐竜の話の本から、発音を重視した本まで、4冊本をよんでくれました。一番のお気に入りの本は、”Doulbe Troulbe in Walla Walla ”と言う本で、たくさん擬音語擬態語が入っていてとってもよくできた本です。けんちゃんたちはその本がだいすきになりました。


パパなによんでくれるの?
最後は、けんちゃんのクラス全員と。私立の学校なので、一クラスの人数はとても少なく、13人。そして、制服も義務づけられています。

はなちゃんの金曜日は、学校で初めて女の子の成長についてのお話がありました。はなちゃんは少ししんじられないようでしたが、おもったより、素直に受け止めてくれ、ほっとしました。