2018年5月22日火曜日

はなちゃんの中学卒業式

はなちゃんの中学校の卒業式。各クラスの代表が、スピーチ。「わーみんなこんなに大きくなったのだ!」と感動でした。
はなちゃんは見えますか?卒業式の曲を演奏しております。校長先生が「他の子供と比べないこと」という内容のスピーチをしたのが心に残りました。式の最後には、中学校の先生がメッセージを入れた素敵なビデオを作ってくれました。
式の後、はなちゃんの英語の先生と。
数学の先生には、一年間で、一番よくやった生徒として表彰されました。
成績優秀者会にも入ることができました。
この会には、一定の成績がないと入ることができません。「おめでとう!」はなちゃん。
卒業式が終わった夕方8時過ぎの空。はなちゃん、中学1年目は、学習面も、友達関係も少々、大変だったけど、乗り越え、よく頑張りました。
明日は、三年間、よく頑張ったご褒美として、8年生全員で、1日遊園地で過ごします。楽しんで。

2018年5月14日月曜日

水泳の大会:ミネソタ大学で

金曜日、ミネソタ大学で、夏のシーズン第一回目の大会がありました。
夏は、日本なので、この大会しか夏シーズンは参加できませんが、二人とも頑張りました。=========================
                                                          はなちゃんの結果
200メートルクロール  2分33秒83。
200メートル バタフライ 3分00秒。 0.31%伸び
400メートルクロール  5分34秒17
========================
  =======================
                                                         けんちゃんの結果
200メートルクロール  3分24秒31。
200メートル 背泳ぎ  1分45秒。
50メートルクロール  42秒55。7.01%伸び。
                                =======================
はなちゃんが飛び込んだ写真です。

けんちゃんが水泳の順番を待っている様子。
はなちゃんのバタフライ


こんな母の日

我が家の前のリンゴの木が綺麗に咲きました!

2階の部屋から見るとこんな感じです。

そう、昨日は運動会。その後に、はなちゃんの補習校のクラスのみんなで、ボーリングに行きました。クラスメートあいちゃんのお別れ会です。

そしてはなちゃんはこんな写真をみんなでとりました。

そして母の日の今日。二人からカードをもらいました。けんちゃんは学校で作ったブレスレットもプレゼントしてくれました。

日本語補習授業校の運動会

雨だった予想もよそに、屋外で運動会!少し肌寒く5度、スタート!四年生のみんなと。
 はなちゃん、幼稚園のダンスのお手伝い
 台風の目という競技!
二人早かったです。
それからかけっことパン食い競争!はなちゃんもけんちゃんもパン食い競争は一番でした。右の方のオレンジのシャツ。けんちゃん。

こちらは、はなちゃんのパン食い競争


綱引きと玉入れ。
またパパも挑戦!


けんちゃん、頑張れ!
はなちゃん、頑張れ!
パパも綱引きに挑戦しました!
昼ごはんの後は、生徒会による、ソーラン節ダンス披露。けんちゃんは、旗持ちでした。

今年の生徒会のみんなと一枚。


お昼の後の種目は、二人三脚とリレー。
けんちゃんは、白組リレーの一番手!同じクラスのそうまくんととてもいい勝負でした。
白組夕食で幕を閉じる2018年の運動会でした。


2018年5月7日月曜日

けんちゃんのこと

26度と暑い金曜日。けんちゃんの学校で、移民体験会がありました。こちらの4年生の社会科の大きな単元です。はなちゃんも四年生のとき、この会をやりました。皆がそれぞれの国の服装に扮して、ニューヨークのエルス島に到着。そして、健康診断を受けて入国するという、設定です。けんちゃんは、欧米の森の木こりに扮しました。

体験会のあとは、みんながそれぞれの国の名物を持参。ポトラックパーティです。ポーランドのソーセージやメキシコのタコスやフランスのケーキ。けんちゃんは、日本のミニおにぎりを。
日曜日の朝のけんちゃんです。

はなちゃんがお友達の劇を見に行っている間に、けんちゃんは、パパと公園でフリズビーです。ウイスコンシンにもやっと、春が来ました。


2018年5月5日土曜日

はなちゃんのこと

はなちゃんの友達のメリーケイト。水泳の練習の後の写真。
中学校の最後のコンサート。はなの音楽の先生は、40年、この学校で音楽の教鞭をとり今年65歳で退職です。

今日は、最高気温25度まで上がりました。金曜日には、フェステイバルネイションズという、お祭りに参加しました。中学校のみんなとバスで30分のセントポール市にある大きなセンターで。50カ国もの国の食べ物を始めそれぞれの文化を披露してくれました。はなちゃんは、「Gyroギロ」というギリシャのサンドイッチにトライ!
ヤギの肉にサラダそして、ギリシアのパンのサンドイッチです。

日曜日には、はなちゃんの学校の友達が劇に出ているのでみに行きました。劇は、Goldoilocks and the three pigs  と言う3匹の豚と女の子のお話。劇の後に友達、モリーと一枚。
そして、地元のアイスクリーム屋で。いつものブルーベリーです。

2018年4月30日月曜日

水泳のパーティ

例の、水泳(クラブチーム)のパーティーがありました。今シーズンも二人とも、がんばりました。頑張った賞状とともに、一枚。


仲良しグループのみんなと。みんな、かわいいワンピースを着ているのに、はなちゃんだけ、、、 この洋服。ごめんね。
けんちゃんと大仲良しのイーソン。いつもこんな顔ばっかりのけんちゃん。けんちゃん、自分では、ふざけているつもりだけど、せっかくの写真にこの顔はやめてほしいよ。

日曜日の午後。けんちゃん、パパ、となりに住んでいる仲良しエバン。3人で、古いステレオを壊している。男の子はこういう作業大好き。

     このシーツの下にいるのは、けんちゃん。日曜日の朝は、洗濯だからベットのシーツも洗濯のかごに入れるはずなのに。。。またこんな風に遊んでいるけんちゃんです。