2010年12月24日金曜日

今年のクリスマス

今年のクリスマス、サンタさんが我が家に、たくさんのプレゼントをもってきてくれました。
晴奈は、新しいDSのゲーム、ズーズペット、小学校から、高校3年生の卒業までの学校の写真が入れられる(こちらでは、新学期に、自分の写真、クラスの写真を撮るので)素敵なアルバムをもらいました。
賢人は、トラックをもらい、パパはすごく素敵なファミリーDVDをつくってくれました。
本当の映画みたいなファミリーDVDでした。来年もまた、作ってくれるそうで、楽しみにしています!! 
パパの親戚のクリスマスはとても小さかったです。(感謝祭にみんなで集まったので)それでも、2家族は集まったのですよ。
それでも、リンダおばさんが、サンタさんになってくれて、楽しいクリスマスの集いとなりました。

2010年12月23日木曜日

賢人の誕生日

12月3日で、2才の賢人くん。いろいろ、考えた末に、誕生日パーティは、私達だけで、モールオブアメリカに行こうということになりました。晴奈も、賢人も乗り物が大好きなので。本当の所は、私も、大学院のクラスレポートを仕上げなければならないので、ラップトップ持参の遠足でした.(涙) でも、ふたりは、楽しみまくり、以下何枚か写真を貼付します。見て下さい。賢人の一丁前ぶりを。
乗り物も楽しみましたが、レゴブロックにもはまり。。
でもやはり、昼寝は必要。
晴奈だって、十分、楽しみましたよ。


帰りには、モールの近くの、アジア食料品スーパー(はなマーケット)で日本食を買って、帰りました。朝から、よるまでよく遊びました!

2010年12月20日月曜日

クリスマス3:二つのクリスマスパーティ

カメラレンズが汚かったようで。。:(
今日は、二つのクリスマスパーティについて書きたいと思います。 一つは、晴奈の補習校のお楽しみ会。おむすびころりんの劇をしました。晴奈の役はねずみ。せりふあり、音楽あり、なかなかの劇でした。先生はとても大変だったと思いますが。私には、幼稚園の先生は、 ちょっと無理だとしばし、感じております。その後は、日本式のクリスマスパーティのプレゼント交換もして.楽しいひとときでした。 
もう一つのパーティはこちら。賢人の保育園でのパーティです。一緒に移っている先生は、賢人の大好きな先生(Maddy)です。パーティは Giggle factory で、ありました。食べ物は持ち寄りで、サンタさんも登場。なんせ、遊具がおもしろいところです。

賢人はベストフレンドのMasonとはしゃぎまくり。持ち寄りの食べ物の他に、アンジーが作ったチリもとてもおいしく頂きました。
プレゼントをもらえなかった晴奈は少しご機嫌斜めでしたが。




2010年12月18日土曜日

ジェシカの結婚式

ジェシカがメモリアル高校の日本語のクラスで、私は、ジェシカがこんな事をいった事を覚えています. 私はクリスマスが大好き。12月生まれだし、結婚式をするなら、雪が降る、白いクリスマス、結婚式をしたい」と、ジェシカがニコニコしながらいいました。あれから、7−8年でしょうか.本当にその日が今日2010年12月18日です。中学のときに会ったネイソンと、高校、大学と付き合って、大学を卒業して、半年。二人は今日の日を迎えたわけです。 とても素敵な結婚式でした。 

晴奈は、ジェシカのドレスを見入っていて、賢人は、他の子供達とダンスステージをかけまわり。
ダンスといえば、ずっとダンスチームだったジェシカのダンスもとてもすばらしかったです。
私としてうれしかったことは、ジェシカが結婚式に招待してくれた事です!何年か前に卒業した、ジェナも結婚式に来ていて、なつかしい、メモリアル高校卒業生との再会です。

2010年12月14日火曜日

クリスマス2;晴奈ペンギンコンサート





1年生のクリスマスコンサート!ペンギンコンサートです。こちらのコンサートはとてもクリエイティブで、最初は、ペンギンの衣装なんてどんなふうに、すれば、、と思いましたが、なんとかなるものです!ミュージカルとはいきませんが、ストリー性のあるクリスマスコンサート。ペンギンの歌を歌いながら、ペンギンが、南極でクリスマスを待つという物です。残念ながら、私と賢人はコンサートにいきませんでした。後で、パパにビデオをとってもらったので.それを見ましょう。


晴奈のクラスで作ったクリスマスストッキングです。日本ではこの習慣があまりありませんが、
こちらでは、このストッキングに小さいプレゼントをたくさんいれて、暖炉のそばにかざります。
晴奈のクラスメートと

2010年12月4日土曜日

クリスマス1:サンタさんに会いに


クリスマスイベントが続きます。今日は、YMCA でサンタさんに会いました。晴奈はサンタさんが怖かったのに、6才の今年初めて、サンタさんのお膝に座る事ができました。賢人は、大丈夫!すごいね。二人とも、お願いをいいました。晴奈は「DSのゲーム」賢人は、「トラック」サンタさんは持ってきて来るでしょうか?ところで、天気の方は、凄い雪なんです。

2010年11月25日木曜日

感謝祭

衣装なかなかでしょ
孫全員?いいえ、、でも、この写真に、寝ていた孫一人を人工的に加え、素敵なクリスマスカードを作ったのは、
またまた、リンダおばさんです。
今年の感謝祭です。リンダおばさんが、感謝祭由来の劇をしようと台本から、衣装まで作ってくれました。すべての孫集まれるという事は、まれにありません。今年は、すべての孫参加!なので、このイベントが始まりました。私は、感謝祭の由来の詳細はよくわからないのですが、パパの兄弟達は感謝祭の2−3日前から、このイベントに熱がはいり、メールのやり取りが凄かったようです!孫達より、大人の方が、夢中になり、ここまでの運びと成りました。晴奈と賢人も、パパに、何回か練習につきあわされ、でも、晴奈は結構気合いが入ってきました。賢人もやるきです。ところで、賢人のラインは「Gabble gabble 」です。
劇は、まあまのできでした。料理は例年通りの持ち寄り。
スコットおじさんがおいしいターキーを作ってくれました。私達は、フレンチシルクパイを持って行きました.
食事の後はみんなで、ゲームをして、とても、楽しかった感謝祭でした

2010年11月18日木曜日

たきさんが名古屋から。

ハーロウィンが終わって、はなちゃんの学校の秋祭りや、メモリアル高校のターム終了の時期などにあたり、忙しくしていました。2週間ぶりのブログです。滝さんとステファニーが最近、家を訪れてくれました。ステファニーは10月の終わりに、会ったのは何年ぶりかしら?3月に日本行きも決まっています。北海道で、2年の予定で、英語の先生をするそうです。滝さんは名古屋から。1年半ぶり。晴奈が補習校に入る前だったので、滝ファミリーが滞在のときはよく遊んでいただきました。






懐かしいです。たくさん、おみやげもいただいて。バムとケロのえほん、家族で大喜び。賢人ともよく遊んでくれて。ありがとうございます.

2010年11月14日日曜日

初雪.早いな。。


長い冬の始まりです。こんなに早く雪景色に成るとは。。子供達は初雪にもちろん、大歓声。私は、また雪のドライブをしなければ成らない辛さ、記憶が蘇る。子供達の荷物もおおくなり。二人とも学童保育、学校、保育園と、いろいろな所へいく日々なので、荷物が多いと、朝送り出すパパはとても大変。今は、きれいな雪景色を堪能するか。
ああ、雪や、ふればこまる。ふらねども、こまる。

2010年11月6日土曜日

1年生の先生と

1年生の先生Mrs. Baumann とです。先週の木曜日に、本の読み聞かせ方という、講習会が、ありましたから、その時にパパがとってくれた物です。1年生をもう、何度も経験している先生で、安心して、晴奈をまかせられます。



晴奈が保育園卒業のときの写真2009年6月 Mr. Joeと
学童保育の先生は今年も同じ、Mr. Joe です。先生と作った、ハローインの骸骨お化けです。なんと、牛乳パックから作ってあります。すばらしいですね。とても、クリエイティブで明るい元気な先生です。

2010年10月30日土曜日

ハローウィーン


お隣のケンリーと
今年のハーローウィーンは賢人の消防士さんデビューが話題といったところでしょうか?晴奈は毎年お姫様の衣装。学校、保育園を始め、様々な、ハローウィンのパーティに参加しました。でも、公立小学校は、衣装を着る事、禁止されていて、その代わりに、ハロウィーンのTシャツを作ります。どこもあまり変わらないパーティなのですが、 YMCAの駐車場トラックでの、「Trick or Treat」はよかったです。 晴奈は、まだ「Hunt house 」へ入るのは怖くてできません。 毎年、クリエイティブな衣装を来ている子供達がいるけれど、私は、晴奈と賢人にそのような、ことをしてあげるのはちょっと無理。毎年、どんな衣装を子供達にきせてあげるか、私にとって、創作力欠ける私にとって、大変な事なんです

2010年10月23日土曜日

アナと

アナと晴奈は、保育園からのお友達。今もとっても仲良しです。出会ったのは、3才くらいのときかしら?以前通っていた保育園から新しい保育園に移る事を決めたのも、アナのママのおかげ。現在、アナはKindergarden。晴奈は1st Grader.通っている学校は違うけど、こうして、お互いのうちで、2−3ヶ月に一回遊びます。両家ともに、共働き二加え、二人とも、週末習い事が多く、日程調整に苦労します。今日は、アナのお家で、ハローウィーンの「おばけ」を作り、リンゴの木にかざりました。いつまでも、仲良しの二人でいることを願っています!

2010年10月16日土曜日

季節はパンプキン


やってきましたこの季節。1日かけてリンゴ狩りに行きたい所でしたが、ママが学校からたくさんし宿題を持って帰ってきて、リンゴ狩りはちょっと無理。なので、このStillWater にあるパンプキン場へ。お隣の、子供達も先週ここへ来て、楽しんだというのを聞いてやってきました。
今年の10月の週末はても天気がよくて、この日も快晴。パパと晴奈はHayrideも楽しみました。晴奈は「あまり怖くなかったのでよかった」のことです。その間、賢人は室内とトランプリンで遊びました。ヤギ、羊、などの酪農動物にえさをあげることができるコーナーもありました。帰りには、大きいパンプキンを購入。すてきな秋の午後になりました。

2010年10月8日金曜日

補習校秋祭り

ハードルさんのiphoneからの写真。


晴奈のクラスメート
今日は、補習校で、秋祭り。晴奈は、年長さんだけど、この4月にこちらの学校に移ったので、これが、初めての秋祭り。楽しみましたよ。賢人は、パパと一緒にステーションを回り、お面ももらって大喜び。晴奈も、キティちゃんのかわいいかばんが景品であたって、大満足。私達母親チームは、景品袋づめ、各ステーションの担当など、大忙しでした。以前通っていた補習校に比べると、親のがんばりが、強く感じられます。 素晴らしい事なのですが。

2010年10月2日土曜日

秋の公園で。


この秋は、いい天気続きで10月の今日も、半袖で遊べました.賢人は、日本語補習校で、はなはピアノのレッスン近くの公園で。とても楽しくあそべました。先週は、夜、学校で「子供への本の読み方教育」があったりで、とても忙しかったです.はなは、ピアノ、補習校、ダンス、水泳と、習い事に忙しく、賢人も、パパと水泳がんばってます。そうそう、賢人、アンジーが経営するSimplyfirstpreschool にも、すっかり慣れて、毎日フル回転の私達です!

2010年9月18日土曜日

渡辺家のみなさんと。

今日の主役ジョナくんと。
日本語補習校で一緒だった渡辺さんの息子さんのパーティがありました。大きくなったよ。ジョナくん。午前中は雨でしたが、午後からはとてもさわやかな天気になりました。湖のほとりで、初秋を思わせるとてもすてきな集いになりました。ランチもボストンマーケットからのもので、とってもおいしかったです。渡辺ファミリーとちかくにすんでいたらいいなと、思いました。
先月、デールの50才誕生日パーティに来てくれた時
渡辺ファミリーとの写真を。

2010年9月10日金曜日

こんなふうにスカイプしています!

スカイプほど、うれしいものありません。日本を離れ始めてかれこれ、約20年。初めて生活した台湾にいた頃は、よく家族や友達に雑誌の切り抜きなど送ってもらったこと。今では無料でこんなふうにスカイプできるのだから。
晴奈ちゃんは賢人くんの成長ぶりを見せられる事が何より。それにけんちゃんはスカイプ大好きで、スカイプのダイアル音が聞こえると家のどこにいても、このコンピュータのそばに駆け寄って来る。そして、しゃべるしゃべる日本語で。まあすばらしいです.はなちゃんも、まこちゃんとの会話がはずむようになり、スカイプのありがたさをまたまた実感しています。相変わらず、私と妹はスカイプで、いったん話しだしたら、とまりませんが。子育てのことなど、妹と話す事で、気が休む事、勉強に成る事たくさんです!!! 感謝スカイプ様!

2010年9月6日月曜日

2010年の夏もおわっていく。。。


Tayler falls にて
こちらでは、9月初めの連休(日本で言う勤労感謝の日)が夏の終わりを告げるお休みと言われています.気温も一週間前には30度もあったのに、明日は20度くらいと(まあちょっとこの時期にしては低いですが)になり、夏の終わりを感じます。私が夏の三ヶ月の生活スタイル
と残り9ヶ月の生活スタイルにあまりにもギャップがあるので、我が家にとっても最後のお休み!ということで上手に楽しみました。土曜日は晴奈のダンスシューズを買いに行ったり、(もちろん補習校もありました)夏の洋服を片付けたり。日曜日は、2010年夏最後の家族だけでのおでかけ、Taylors Falls というところへ行きました。ここから40分くらいです。州立公園で少しハイキングとサイクリングを楽しんで、TFalls の Pad hales をみにいきました。晴奈も賢人も大きい石の上を登り歩き、川の凄みを体験してました。 そして、今日は、掃除洗濯、そして、学校の用意。そしてそして、またまた賢人が熱を出し。昨日はしゃぎすぎたのか、、明日は楽しみにしていた保育園に行けないよ!賢人。もう、、こうして、また忙しい日々が戻ってきます。私、そして、家族みんな、、がんばれるかな?

2010年8月28日土曜日

はなとママの誕生日

今日はママの誕生日。そして、日本語補習校で2ヶ月遅れで晴奈の誕生日を祝ってもらいました.補習校では毎月お誕生日会があるのですが、6月、私達が日本にいたため、晴奈の誕生日は今日になったのです。晴奈のクラスメートと並んでもいちばん大きい晴奈。なりたいものはお医者さん。そして、好きな食べ物はチョコレートと。本当はチョコレートなんか好きじゃないくせに!帰りの車の中でも、
「好きな食べ物はブロッコリーとソーセージパスタ」と書けば良かっただって。
これが今日のベストメニューでも、、うちでも作れそう?
(サーモン、アスパラガス、マッシュポテト)
ランチは、UPTOWNのStellasfishcafeというシーフードのレストランへ行きました。ちょっと風が強かったのですが、屋上で食べたこのレストラン一押しのサーモンとマッシュポテトスペシャルソースはとてもおいしかった! 幸せな誕生日でした

2010年8月26日木曜日

パパとけんちゃんとはなちゃんの夏休み

今日、ママは学校へ新学期の準備に行きました。この夏は初めてであり最後であるパパとの夏休みの一日を過ごしました。 けんちゃんの中耳炎のお医者さんに行った後、Rosevilleにある公園に行きました。新しいプレイセットがあってとてもきれいな青空が広がる中、楽しく遊びました。お昼ははなちゃんがリクエストしていたマクドナルドまたはバーガーキング。遊びの広場があるマクドナルドでお昼。


短いお昼寝を車の中でして夕方から、晴奈とパパは恒例のステイトフェアー(日本の農業祭に乗り物や、出店などが加わった夏一番の催し。期間限定で8月の終わりから2週間ほど)へ。 フェアでは学童保育で一緒のエバンのもあって、晴奈は大好きなホットドックも食べて、フェイスペイントもして。時間は短かったけど大満足のフェアでした。

2010年8月21日土曜日

夏のパーティ

懐かしいね、ライアンが乗っているトラック。晴奈は随分楽しんだ.この車

今年は暑かったとはいえウイスコンシンの夏はとても短く。夏が終わるとこのように元気に飛び回る子供の姿が消えてしまいます。だから今年も小さいですが、近所皆さんに声をかけて、バーベキューをしました。付き合いの長い、Tammy, Bobby, Matt には、毎回同じメニューで恐縮ですが。

お隣のケンリーと
今回はMichel, kurt, Kellyは参加できませんでしたが、新しいお隣の、Greg/Rachel そして、6月にアイオワ州からひっこしてきたPete/Jane がジョインして、楽しい夕方のひとときでした。とてもきれいな夕方で、子供達は、走り回り、飛び回り、大人はたわいのない話にはなをさかせ。。賢人は隣の新しい友達、ケンリーと仲良し。晴奈は相変わらず、ライアンとクイン。いい近所の人たちで、ほんとに私達はラッキーです!

2010年8月18日水曜日

晴奈も、賢人も大好き!Mall Of America

晴奈のピアノレッスンの後、3人でモールオブアメリカに行きました。赤ちゃんだ!と思っていた賢人もすっかり子供に、、、というのは賢人も一緒に乗り物に乗りたいと聞かないのです。 モールに着く前は、晴奈に、「ママは賢人といなくちゃ行けないから一人で乗り物に乗る事になるけど、、いい?」と。乗り物が大好きな晴奈はそれで、もちろんオッケー。さすが夏休み。モールは平日なのに、モールの遊園地にはたくさんの人。あまり並ばなくてすむ乗り物に晴奈はすぐに飛び乗りました。それを静かに待っていると思いきや、賢人は一緒に乗るつもりだったようです。そしてこの写真。結局、晴奈が一人で乗った乗り物は、一つだけ。後は、すべて賢人も一緒に乗りました。
ちょっとスピードがある車(写真はなし。私もそれに乗っていたので)にも乗り.まあ21ヶ月のおちびさんには驚かされてしまいました!

2010年8月8日日曜日

ふたつの誕生日会へ


晴奈が作ったネームプレイト
土曜日の午後、二つの誕生日会へ行った晴奈でした。2人ともクラスのお友達です。アートスタジでベラとその友達と、すてきなアートを作りました。見て下さい!晴奈の作ったネームプレイト。焼いてもらえるそうです。晴奈はすっかり、アートスタジオが気に入り今度の晴奈の誕生日はここでしたいと。ジョリサの誕生日会も楽しかったようで、たくさんのキャンデーが入ったピニャータを持ち帰ってきました。ピニャータを始め、いろいろなゲームをしたそうです。親戚なども来ていて、大きいバーベキューバーティだったとか。バーベキューと言えば、パパもこの日、(武道)タイコンドーの同窓会へ行き、美味しい韓国バーベキューを頂いてきました。パパはすっかりタイコンドーモードで来週の水曜日のお昼にブラックベルトのクラスに参加するとか。そうそう、晴奈はこの二つのバーティの後、3つ目のパーティに参加。隣のうちで夜の8時半まで楽しく過ごしてました。