2018年9月25日火曜日

水泳の写真部とりんご狩り

プロの写真屋さんの写真ができました。
はなちゃんもとっても気に入っています。
土曜日の午後、水泳部のみんなでりんご狩りに行きました。

仲のいい友達グレイスと、先輩のグレイス。
友達のグレイスは、保育園に通っていた頃からのお友達です。水泳部に一緒に入り、また仲良くなれたこと喜んでいます。



2018年9月23日日曜日

補習校のみんなとボランィア

補習校4年生のみんなです。
今日はみんなでボランティアに行きました。いつもの Feeding My Starving  Children の食料袋詰めです。 ママと日本の千葉からきたばかりの小川りんこちゃんのママです。
四年生のみんなと保護者。
なおみちゃんと凛ちゃんも頑張っています。
けんちゃんも、初めてのみんなに教えています。









2018年9月21日金曜日

水泳の大会;ママの働いている学校と

高校一年生の仲間と(グレイスとシドニー)
2年前まで、ママが働いてる校長先生だったMr. Oldenbarg !
パパは、大会の時、アナウンサーのボランティアをしていてるところに立ち寄ってくれました。

 はなちゃんが飛び込む姿わかりますか? 白い帽子をかぶっているのがはなちゃんです。

 この日、残念ながら、「竜巻警報」のために、途中で大会中止。残りは3週間後に
けんちゃんの写真がブログにあまりないんで。しょうたくんは、年少さんから補習校で、一緒に、勉強している友達。学校をやめてしまうので、みんなでメッセージカードを作りました。

2018年9月17日月曜日

マウンテンバイクの大会:ランチャスター市にて

暑い!今日は31度まで上がりました。今シーズン初めてのマウンテンバイクの大会です。プロの写真家の方がこんないいはなちゃんの写真をとってくれました。
やっぱり。プロですね。。。
あまり練習できなかったのにいい成績が出せて嬉しいです。

久しぶりに、マウンテンバイクの仲間と。

そして大好きなコーチ:ジュリーさんと。はなちゃんを支えてくれています。
 最後にもう一枚。プロがとってくれた写真で

2018年9月11日火曜日

今日から新学期!

学校が始まりました!5年生になったけんちゃん。けんちゃんはバスで。七時四十五分にバスに乗ります。
 今年から高校生(アメリカの学校は4年間の高校)です。 はなちゃんは友達のままの運転の車で。六時五十分ごろ家を出ました。
今年も実りある一年でありますよう。頑張ろう!
そうそう、久しぶりにクラブチームの水泳部の仲間にも会いました。メギーとエビーです。

2018年9月10日月曜日

気持ちのいい日曜日

快晴。21度。日曜日。とてもいい日です。はなちゃんがマウンテンバイクのができるのは、週末だけなので週末はいつも3人で練習です。こんな看板を見つけて、けんちゃんったら。
けんちゃんも今シーズンとても上手になりました。

見て!このけんちゃんの顔!!

2018年9月7日金曜日

高校の水泳部

はなちゃんの高校の水泳部の写真ができました
こちらの写真のほうがいいかな?「両親にありがとう」という、ポスターの写真です。この日は試合の前に、部員が保護者に、花とカードをプレゼントします。感謝の気持ちを込めて。

まだ水泳の写真を整理していないのですが、、はなちゃんの高校の水泳部の写真。まだこれから載せまーす。

2018年9月5日水曜日

夏の終りを告げる週末2

3連休の三日目は、曇り。川のそばを走りました。ママは、最後のマラソントレーニング。
そして、街の馴染みのアイスクリーム屋さんで。こんな風に外でアイスクリーム食べられるのこれが今シーズン最後かな?
そして、はなちゃんは、「水泳の応援ボード」を時間をかけて作っています。
連休明けは、雨が続きます。外でサイクリングができず、けんちゃんとパパはYMCA でラケットボールにはまっています。けんちゃん、なかなか上手です。
今日は天気がよくなって、近所をサイクリング。ここに、新しい野球場が立つ予定。来年には、2軍プロの野球チームが私たちの街にもやってくることで、盛り上がっています。


2018年9月3日月曜日

夏の終りを告げる週末1

オフィシャルには、9月第一月曜日は、勤労感謝の日でおやすみです。そして、夏を終りを告げる3連休としても知られています。そんな週末、金曜日。とても天気が良かったので、はなちゃんが行っている高校のフットボールゲームを見に行きました。スポーツの試合は、だいたい7時頃なので、仕事、学校を終え、食事もすませ、たくさんの人が見にきます。
 ゲームのステジアムでけんちゃんの保育園の先生(アンジー)とご主人(ピター)に会いました。
 はなちゃんの高校の校舎の前で。隣には、こんな立派なフットボールゲーム場があります。
土曜日は補習校の後、天気も良く、マウンテンバイクの練習へ。

農業祭

やってきました。今年も、このステートフェア。ミネソタ州の農業祭/収穫祭ですが、それ以上の楽しみがあります。食べ物の屋台、売店、遊園地のような乗り物、ゲーム、カラオケ、音楽のショーなどなど。「大きな夏祭り」と行ったところでしょうか。
農業祭というと、「展示」ばかりのようですが、こんな「乗り物」に乗るところあるのです。こちらは、はなちゃん大きな滑り台。
こちらは賢ちゃん。

二人が見えるかな? [151]と書いてある乗り物に乗っている!これは、農業祭の敷地内を回ってくれるロープウェイのようなもの。ゆっくり進みますが、人間観察ができて面白いです。

こんな巨大迷路も!結構楽しいです。
こちらは、有名なチョコレートチップクッキーSweet Martha's cookies。こんなにたくさんで16ドルです。




























酪農の国ウイスコンシンの農業祭では、たった2ドルで、美味しいしぼりたての牛乳が飲み放題!それとこのクッキーは絶妙なコンビネーションです。

2018年8月31日金曜日

今年最後のマウンテンバイクの練習(けんちゃん)

けんちゃんが前に方にいますけど、わかりますか? はなちゃんは水泳の練習があったのので、ほとんど参加できませんでしたが、
 けんちゃんのマウンテンバイク練習の姿。
みんなでレースです。けんちゃん、左の端の方にいます。

 コーチにはとてもよくしてもらって、いいシーズンでした。

2018年8月28日火曜日

夏休みのいろいろパート2

夕方のサイクリング途中に2年生の時の担任の先生に会いました。
草原を走る、パパとけんちゃんです。
おばあちゃんが、8月の末から老人ホームに入りました。物忘れがだんだんひどくなりa、一人暮らしを諦めました。


8月25日金曜日、50万円の新しい’KAWAI'のピアノを購入!大きな買い物でしたが、はな、けんと、そしてママもピアノが大好きなので、たくさん、弾きます!
水泳クラブの友達、イーソンが久ぶりに遊びに来ました。ランチは、マカロニチーズです。仲良く食べていてよかったです!
はなちゃん、水泳部初めての試合!ママが教えている、オークレア市ノース高校にて。
ハドソン高校水泳部女子のお泊まり会!