ステイトフェア

毎年恒例のミネソタ州の農業祭。

上の写真；けんちゃんは、軍隊のブースで「懸垂！」こんなミサイルも見せてもらった。

軍隊の車の試運転。

はなちゃんとパパはミネソタ州のとうもろこし。美味しい

こんな乗り物もあるんだけど、今年は、はなちゃんが赤十字のボランティアで５時間ほど働いたので、乗り物をエンジョイする時間はあまりなかったのです。

はなちゃんがボランティアをしている間に、けんちゃんとパパは色々なブースを回りました。こちらはNASA のブース。

テーブルゲームを売るブースで。ゲームのトライアル。

毎年恒例の迷路歩き。これは毎年やっているね

そして、観覧車。

けんちゃんは、こんなお土産を買った！ナルトが大好きなけんちゃん。

ママの誕生日とホームパーティと水泳部第一回試合

ママの誕生日。はなちゃんがこんなふうにしてくれました。

けんちゃんの補習校のクラスのみんなと久しぶりにホームパーティ。

コロナ後、こんな集まりは初めてかしら。このグループでのパーティはこれで3回目。毎夏、恒例にしたい！

子供達が大きくなって、大人たちもこんな風にゆっくりできるようになりました。

こちらが、けんちゃんのクラスメート。年少さんから一緒。

これがけんちゃんのクラスのメンバー。来られなかった二人はまた来年！

けんちゃんが企画していた、花火大会！午後６時ごろからは夕立があるので、早く！

まだ明るいので残念だったけれど、、どうにか、購入した花火は楽しめました。

いい写真！また来夏も絶対に集まろう！

はなちゃんは、今シーズン初めての水泳部の試合があって、ママが教えているオークレア市のノース高校へ。みんないい顔している！

 

はなちゃん水泳部！スタート

 まずは、けんちゃんのYMCA の山登りキャンプの写真から。残念ながら今週は何回か夕立があったけど、室内ロッククライミングでエンジョイしていました。

水泳部の練習開始！はなちゃんキャプテンとして、さあ頑張るぞ。これは、学校のプールサイドに飾る自分の名前のポスター

こちらは、今年の チームシャツ。今年のテーマは、Relentelss 「絶え間ない努力」という意味。はなちゃんが、決めました。

T-シャツのフロントのデザインは、これ。東京オリンピックでは「ピクトグラム」が話題になったので。

練習の後、みんなでアイスクリーム屋まで歩いたよ！

暑いけどがんばれ！

レースカーショーと市内のお祭りでボランティア。

　夏の日曜日も後二回。今日はそんな貴重な日曜日。お友達のネイソンがカーショーに連れて行ってくれました。こんなゴルフカートに乗って、 いろいろな車を見て回ったそうです。

ネイソンのパパとの一枚。いつも我が家まで迎えにきてくれて、遊びに連れて行ってくれます。本当にありがたいです。

はなちゃんは、市内のお祭りで。ハドソン高校の水泳部としてのボランティア。地域の人たちが、高校の水泳部にお金を寄付してくれるからです。暑かったけど、お友達と楽しく。

大学のツワーとフットボールゲーム

 ウイスコンシン州立大学のオークレア校の見学に行きました。ママが通っていた20年前とは全く変わっていてびっくり。その後４時間ほど、はなちゃん、ママの教室の飾り付けを手伝ってくれました。

そして金曜日、今シーズン初めてのフットボールゲーム。水泳部の後輩のジェイデンと。

新しいフロアと寿司レストラン

今年で17年目のこの家。キッチンの床をきれいにしました。キッチンが２日間使えないので、寿司レストランへ。

ギフトカードがあったので、久しぶりに、「Saji-ya」レストランへ。　

はなちゃんとママは寿司プレート。（25ドル）味は、以前より、落ちた気がします。ご飯が美味しくないのです。

パパは揚げ物だけ？イカフライとエビフライ。けんちゃんは、好きな寿司を何巻か頼みました。この写真の前にママとちょっと喧嘩して、この顔です。鉄火巻き、いくら、マグロ、サーモン！

寿司を食べ終わり帰ったら、キッチンはこんな感じに！

ミネアポリスの牛角レストラン・

あの日本の「牛角レスラン」がミネアポリスにできました。天気がいい日曜日。みんなで出かけました。　

味は、やはり日本。　$120で美味しくいただきました！

 

家を建てる手伝いのボランティア

土曜日パパとはなちゃんは、「habitat humanity 」というグループ（貧困の家庭に家を作り提供する組織）でボランティアをしました。

はなちゃん、くぎを打っている！

そし土曜日の夜。我が家のパディオでの夕食。きれいな夜です。

けんちゃんとサム

今年も、けんちゃん、サムと夏休みを過ごすことができました。今は、バージニア州に引っ越してしまったサムが夏休み三週間ほど、ここウイスコンシン州の親戚の家に来ます。

初日に、我が家で、寿司パーティ。そのあとは花火をしました。

サムの親戚のお兄ちゃんたちと、アイスクリーム屋さんで。

こんなに大きいアイスクリームが食べられる？！

こんなスペシャルな友達がいるけんちゃんは本当にラッキーです！

はなちゃんの高校3年生の写真_part2＿公園

 高校3年生十八才は日本の成人式みたいだから、こんな風に、セルフポートレートを作るの。プロの写真家に頼む人も多いのだけど、お隣に住んでいるママが写真が趣味。本業は小学校の校長先生。まだ四十才にもなっていない、若い人なんだけど、その人（ハイディ）先週300枚もとってくれて。その一部。