また冬に戻ってしまいました。

土曜日、補習校がお休み。新しく見つけたアジア食品の店で、生きのいいシーフード（貝、えび、サーモン）を購入。ママの調子も良くなって、１週間ぶりのみんなでの夕食です。

日曜日。雨の一日。はなちゃんは、久しぶりにアナと遊びました。アナとは１ねんぶりくらいかしら？二人は保育園からずっと仲良しです。

けんちゃんは、学校のお友達のうちで遊びました。

月曜日からぐっと寒くなりました。先週は２０度近くあったのに、今日の気温はたった７度。まだ冬のジャケットが必要なウイスコンシン州です。水曜日、アースデー。（地球に優しい一日）です。　けんちゃんは、学校で、花を植えました。

 花いっぱいの春になりますように。けんちゃんの一年生のクラスのお友達です。

木曜日。サイエンスフェアの展示会。はなちゃんも出展したかったのですが、時間がなくてできませんでした。来年はがんばろう！けんちゃんは、水族館を作りました。

金曜日。雨の一日。水泳が休みだったので、ターゲットで買い物！　

それから頑張って補習校の宿題をしました！

パパがいない一週間

月曜日、朝5時。パパがニューハンプシャー州へ一週間の出張。天気は、とってもいいのに、けんちゃんは、朝から嘔吐。ママも学校を休めないから、けんちゃんも通常登校。登校前にも、２度もゲロをしたらしい。ママは家をでてしまったから、二人でどうにかしました。はなちゃんは、優しくて、けんちゃんに冷たい水を入れた水筒をもたせてやりました。　案の定、９時前には、学校から電話があり、ままがお迎えに。　もう、吐き終わったのか、けんちゃんは、お昼過ぎからすっかり元気に！よかった。。　とっても心配していたから。　夕方は、はなちゃんの中学校での吹奏楽クラスの説明会。いろんな楽器をさわって、自分のやりたい楽器を決めることができます！

 はなちゃんの第一希望は、クラリネット。第二希望はフルートです。

そうそう、今日から二人とも春の水泳シーズンが始まりました。はなちゃんは、６時半から１時間ヨガ。そして、なんと９時まで水泳です。夕食はタコスを水泳が始まる前に、プールザイドで食べるというありさま。どうにか無事パパのいない１日目を終えました。

火曜日。けんちゃんはすっかり元気に！ところが、ママの花粉症がひどくなってきました。皮肉なことに、天気がいいと、花粉がとびちるのです。今日の最高気温は２２度。けんちゃんは、６時半からボーイスカウト。お友達のパパが送迎をしてくれたので助かりました。はなちゃんは６時から１時間半の水泳。夕食はカレーライスの残りです。　水曜日。ママの花粉症はひどく、、クリニックで薬をもらってきました。ママは花粉症プラス、風邪もひいたみたいで、、つらいです。夕食はシーフードパスタの残り。

やっと木曜日。ママは調子がとても悪く、学校から帰ると３０分くらい横になりました。二人は、ままがこんな状態なのに、宿題もしっかりやらず。ママの雷が落ちました。　けんちゃんは、単語クイズをもう一度勉強して明日再試験してもらうよう、先生に頼みました。はなちゃんは、「ハリーポッター」の本をもう一度借りてくること約束しました。

金曜日。いい天気。パパがお昼過ぎに帰ってきました！ママは完全にダウン。夕方６時には就寝。パパが二人を水泳チームのイベントに連れて行ってくれました。この日はチームでの集合写真それから、個人の写真撮影もありました。 はなちゃんがよそ見をしてますが、、

こちらは、けんちゃんの個人の写真

はなちゃんお泊まり会第二弾！

土曜日の補習校の後からはなちゃんは、りさちゃんの家におせわになっています。
餃子を一緒に作りました！

晴れていたのですが、外は強風のため、うちの中でまったり。りさちゃんのパパはビデオを撮ることが上手なので、補習校でのいろいろな活動をビデオにしてくれます。補習校で卒業式や、入学式のビデオ見ました。

そんなりさちゃんも、この１１月くらいには日本に帰ってしまうので、さびしいです。。。

アイスクリーム屋さんで！

はなちゃんがお泊まりしている間に、けんちゃんはパパとサイクリング。

水泳のない一週間、

月曜日、けんちゃんは学校お休み。友達のジョージが遊びに来ました。パパは家で、仕事。ママは三者面談があったので、７時過ぎに帰ってきました。夕食はエビフライとたらこパスタです。

今週は雨続き。４月は雨が多いウイスコンシンです。最高気温六度！火曜日、今日も雨。せっかく水泳がなにのに、外でも遊べず残念。けんちゃんとママはヨガへ行きました。水曜日、フィリピーノチキンが大好き！けんちゃんもはなちゃんもきれいに、骨まで食べてくれて、うれしいです。木曜日も雨。はなちゃんは学校が始まるのが遅かったので、補習校の宿題を頑張りました。金曜日、けんちゃんとエレン算数の時間ゲームをやっています。エレンは男の子っぽい女の子で、仲良しさんです。金曜日の夕方からやっといい天気なってきました。

けんちゃんの入学式とイースター

今日は補習校の入学式。けんちゃんもピカピカの１年生になりました！

１４人のクラスメートと一緒に

かっこいい１年生。

日曜日。今日はイースター（キリスト教の復活祭）です。ゆで卵は生まれ変わりの象徴として、飾りや色をつけます。白いクレヨンで、文字を書いて、卵を染めていきます。

今年の集まりは、パパの妹のうちでありました。ブラジルからの留学生イザドラも一緒に。イザドラに会うのはクリスマス以来なのでとっても久しぶりです。相変わらず、とてもいい子でみんな大好きです。

ちょっと寒かったのですが、色をつけた卵を庭に隠してそれを見つけるという恒例の行事「エッッグハント」もしました。

そして、イースターの食事！

恒例おりがみレストラン

土曜日、補習校おやすみ。午前中ピアノ。午後は、Feed my Starving Children でボランティア。そして夕方は、いつも、この時期訪れるおりがみレストラン。久しぶりの、レストランでの食事におおはしゃぎ！

天ぷら大好きのふたり

こちらは、パパが注文した”Never Ending summer Roll"$18.50
Asparagus tempura, chive, cilantro & tuna, wrapped in tuna & avocado. Shiso leaf & black pepper on top Served with garlic ponzu sauce

はなちゃんは寿司バーで職人さんが、寿司を握っているところをよく見ていました。

はなちゃんはこの上に見える寿司丼を２杯！食べました。　けんちゃんも一杯自分で食べられました！

折り紙の恐竜をもらってうれしいそうなけんちゃん。

日曜日。久しぶりにたくさん雨が降りました。午後からは晴れてこれまた恒例、ハドソン市商工会主催のお祭りへ。

月曜日、今日は暖かくなりました。けんちゃんは、朝、昨日商工会で作った貯金箱をわってしまい、大泣き。はなちゃんは、ピアノ、現地校、補習校の宿題をこなしました。夕食はカレーライスです。

火曜日、ママが三者面談のため、パパ自宅で仕事。はなちゃんの水泳にもまにあってよかった！久しぶりにエビフライとたらこパスタです。　

水曜日、食事の後はなちゃんの体調が悪くなりました。下痢と嘔吐はしなかったものの苦しそう。食事があたったわけではないし。。どうしたのでしょう。　

木曜日、結局、はなちゃん、今年初めて学校を休みました。ひどくはなかったのですが、下痢で何度も授業中トイレに行くのは嫌だ。ということで。今日はラーメンです。

金曜日、イースターの前の金曜日は学校お休み。はなちゃんだけは学校があり、（とってもめずらしいことです）行きました！けんちゃん、パパと、小さな水族館を作りました。

けんちゃんは、補習校のクラスのお友達のうちで午後は遊びました。夜はみんなで肉まん！