科学展示会と最後のスキー

補習校で、テクノロジーショーがありました。これは、日本語補習校の主催ではなく、ここを借りている、Mounds View Park Academy の主催。色々なブースがあり、もっと時間が欲しかったです。

車を動かしたり、メタルでオブジェを作ったり。。

日曜日。水泳の後は、最後のスキー教室。今朝もまたたくさん雪が降ったので、雪のコンディションは最高でした。ここ数年にないいい雪の質！とスキー教室のみんなは興奮していました。昨日の夜の雪はとても綺麗で、鍋料理を食べた後、私たちも見とれてしましました。スキー教室のヘッドコーチは、昨日の晩、あんまりに雪が綺麗で、家族で、自分の家の周りをスキーしたそうです！

残念ながら、はなちゃんは、水泳の大会で参加できず。ママとけんちゃんは参加しました。けんちゃんのレベル３チームのみんなとコーチステイシーと。スキーの仲間は、とてもいい人で、また来年もぜひ参加しようと思っています。

夜は、みんなでオリンピックの閉会式をみました。素晴らしかったです！

第１０回水泳大会：セントケイツ大学で

土日に、水泳の大会がありました。パパが何枚かいい写真をとってくれました。

 はなちゃん、背泳ぎのスタートです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

                                                          はなちゃんの結果
　　　　　　　　今日は、二つの種目でいい成績を出すことができました。
　　　　　　　　100メートル背泳ぎ　 　　　1分13秒93。 0.05%伸び。

200メートル個人メロデー　 2分37秒73。0.30%伸び。
100メートル クロール  1分13秒44。 1.81%伸びす。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
けんちゃんのバタフライ。

けんちゃんの背泳ぎ。

 けんちゃん、背泳ぎスタート！

 平泳ぎも！

けんちゃんは、二日間、参加したので（土曜日、補習校を休んで）８種目で競争することができました。５種目でタイムを伸ばすことができました。良かったです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

けんちゃんの結果 

50メートルクロール　 37秒22。 1.51%伸び。

100メートル個人メドレー 1分37秒59。 0.34%伸び。

100メートルバタフライ　　　　1分51秒74。 1.23%伸びず。

200メートルクロール　　 2分55秒68。8.77%伸び
50メートル背泳ぎ　　 41秒81。 1.84%伸び。
50メートル平泳ぎ　　 57秒73。 0.47%伸びず。
50メートルバタフライ　　 44秒98。 2.06%伸びず.
100メートルクロール　　 1分25秒11。1.15%伸び
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

けんちゃんのオリンピック

昨日の夜、雪が降りました。今年は、雪が多く、暖かければ雪遊びも楽しいです。けんちゃんの学校で冬オリンピックにちなんで、学校ミニオリンピック大会がありました。

それぞれのクラスがクラスの旗を作り、四年生全員で記念写真なのに、けんちゃんの顔をみてください！！もう。。。。

色々な種目があッたのですが、けんちゃんが参加したのは、掃除のほうきを使って、アイスホッケー！

そして、こちらは、カーリング。上手に玉を投げられたか、みているけんちゃんです。日本

でも女性チームがカーリングで銅メダルをとりましたし、アメリカは、男性チームが金メダルを取りました。カーリングはミネソタ•ウイスコンシン州でもっとも盛んな冬のスポーツなんです。そうそう、今回のオリンピックアメリカ出場の中で、ミネソタ州出身の選手が一番、多いそうです。さすが雪国ミネソタ州です。

いつもの事

今年の二月はとても寒いです。ずっと、氷点下の日々が続いていました。今日、やっと、0度を超えるかもしれません。でも、二月も終わりになると、日差しが暖かくなり、春の足音が感じられます。

木曜日は、はなちゃんの現地校の先生との懇談会。はなちゃん相川ラスよくやっています。写真は、クラスメートたちが、お互いの感謝を伝える伝言板。はなちゃんもリンちゃんと言う女の子から感謝の気持ちを伝えられました。

今日は、こんな日常ブログです。

ママの生徒たちが来て

このイベントも恒例なりました。ミネソタ州の日米協会が主催する「高校生日本語クイズ大会」に出場しました。大会後、我が家に十五人の生徒たちが立ち寄りました。料理のほとんどは、パパとけんちゃん、はなちゃんが用意してくれました。ママが少々調子悪かったので。助かりました。ありがとう！

結果は、日本語三年生と四年生の両チームともに3位。入賞。この大会に向けてみんなよく勉強したので、1位が取れなかったのは、残念でしたが、結果に満足です。

食べた後は、みんなで「Apples to Apples」というゲームをしました。楽しそうでしたよ。

ゲームの後は、反省会。来年の大会に向けて改善したいところを話し合いました。

最後にみんなで記念写真！

はなちゃんの先生から

はなちゃんの学校の社会の先生からこんな手書きの手紙が届きました。「社会科のプロジェクトをとても丁寧にこなして素晴らしい」と言う内容の手紙です。　今時こんな手書きの手紙をもらえるなんて、感激しました！すごいねはなちゃん！

バレンタインデー

恒例のバレンタインデーの食事。パパたちはRubys' Redeyes Restaurant  でおばあちゃんを誘って食事。写真は、パパの弟のスコット。

もう一人の弟ロブです。

はなちゃんはドイツ語でこんな素敵なカードを作ってくれました。

見えますか？鳥のえさカゴまでハート型。二月はハートだらけの月なのです。

スキー教室でオリンピック

先週（マイナス１４度）よりは、暖かいですが、それでもマイナス９度の最高気温の日曜日。スキー教室で、「ミニオリンピック」をしました。オリンピックの聖火の儀式もこんな風にしました。

スキー二人三脚。

こちらは、綱引き！はなちゃんの姿がわかるかな？

こちらはけんちゃんの障害物競走。

こちらは、徒競走。

綱引きの一番前で、手綱を握るけんちゃん！

空がこんなに綺麗で、寒くなかったらどんなにいいのに。。。でもスキーをしていると、寒くても結構あせをかくのです！

けんちゃんの現地校の様子。

今日は、けんちゃんの現地校の先生と懇談会がありました。「四年生の初めの頃に比べると、だいぶ落ち着いてとてもよくやっている」とのお言葉をいただき、嬉しいです

成績の方も各科目５段階評価の一番高いものが多く頑張っている様子がわかります。

こちらは、理科のテスト。虫を食べてしまう、植物について勉強していました。けんちゃんの字は汚くて読めないのですが、、内容はよくわかっているようです。

日本語でも英語でももっと時間をかけて丁寧に、書いて欲しいです！

けんちゃんの第9回水泳大会と習字とカルタ

今週も寒いです。最高気温はマイナス７度。けんちゃんは、補習校を休んで、水泳の大会へ。隣町のプールだったので、楽でした。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　　　　　　　　　　　　　　けんちゃんの結果 

50メートル平泳ぎ　　 1分01秒56。 7.14%伸びず。

100メートル個人メドレー 1分40秒95。 3.09%伸びず。

50メートルクロール　　　　37秒79。 3.70%伸び。

100メート平泳ぎ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ママが調子が悪く、水泳の後、パパがランチを作ってくれました。今晩は、節分。恵方巻きを食べる日なのに、ママ病気のため、ピザの夕食。

補習校での今年のカルタと習字の展示。今年は、犬にちなんだ回文を作りました。

犬といえば、こんなことわざをパパが、図書館で見つけてきました。　日曜日の夜には、ママもよくなって、みんなでスーパーボール（Super Bowl)フットボールの一番の大会をみました。だって、２５年ぶりに、ここミネアポリスのスタジアムでやっているのですから。今年のハーフタイムショーは、Justin Timberlake （ジャスティン•ティンバレイク）です！日本の大晦日の紅白を見るように盛り上がっています！

はなちゃんの今年2回目のバンドコンサート

はなちゃんのバンドのコンサートがありました。

今日の曲は、

1. Into the Clouds  by Richard  Saucedo

2. Risk Everything for a dream  by Richard Saucedo

です。ハドソン高校の一番レベルが高いバンドとタイアップでのコンサートでした。たくさんの人が見にきていました。

そう、はなちゃん、スペリングコンテストにも選ばれて出場しました。

予選で勝ち抜くことはできませんでしたが、コンテストに出場できたことは素晴らしいです。最近、本もたくさん読んでますから。