2023年9月30日土曜日

日本からのお客さんが来て

輪島市からしんぽまちこさんが我が家に2泊泊まりました。しんぽさんは、「国際草の根交流協会」という、団体を通してやってきました。なんと70歳と言いますがそうは見えません。
メモリアル高校にもきてくれて、着物を見せてくれたり、お茶について話してくれたりしました。

はなちゃんのこのごろ

日曜日の午後、夕方のテスト勉強セッションの前に友達と野球観戦。友達が、安いチケットを探してくれたんだって。


そして、週の終わり金曜日には、来年Macalester 大学に来て、水泳部に入りたいと思っている、高校生と、パンプキンカービング。 今晩は「お試し体験」として、はなちゃんと同じ寮に泊まるんだって。

2023年9月17日日曜日

フレッドファミリーが山形からやってきた!

元ママ生徒のフレッドファミリーが山形から、来ました。フレッドがアメリカに帰るのは7年ぶりだそうです。フレッドの二人の子供;長男のヒューゴ君は7歳アメリカ生まれ。次男のルカ君は、4歳の日本生まれ。
けんちゃんが「スイッチ」のコツを教えてくれている。


そしてけんちゃんこんなことも。教えて、もう嫌だな。。。「生クリーム」を口に入れて、、

そして、みんなで乾杯!
晩御飯の後は、みんなで、「スイッチ」を使ってグループゲーム。
翌朝にみんなで一枚。
ママは、こちらフレッドと一枚。
一緒に夕食を作りながら、色々話せて本当によかった。

2023年9月6日水曜日

二人の新学期

 はなちゃん、化学の専門に決めて、頑張る大学2年生。化学のチューターにも選ばれて、1週間に4時間、基礎化学を取っている学生に質問、わからないところがあれば、教える仕事。日本語のチューターもやっているから(もちろん両方お金もらえる)忙しい!でも頑張っているよ。
こちらは、けんちゃんの高校2年生の写真。大人っぽくなって。
さあ、頑張っていこう

2023年9月5日火曜日

ネイソンと魚釣り。はなちゃんはお友達とステイとフェア

暑い!9月に37度という、異常の暑さ。 はなちゃんは、市立図書館で無料でもらった券を使ってミネソタ農業祭へ。夏休みは、ケニアでボランティアをしてたという水泳部の友人、ナディアと。

けんちゃんは、近くの湖(Perch Lake)でネイソンと魚釣り。

けんちゃんは大きいバス(スズキ)もつれて大満足。


友達のネイソンも初めてで、魚が釣れた!
9月にしてはあまりにも暑いから、マクドナルドで遅い昼ごはんを食べた後は、ネイソンの家の中で、ゲーム?
はなちゃんは、水泳のチームでパーティだったんだって。夜11時に寮に帰ってきた。

2023年9月4日月曜日

はなちゃん大学2年生寮に戻る

日曜日の午後。はなちゃん寮に戻ります。昨年とは、違う寮、そして現時点では、ルームメイトがいないのです!ルームメイトになるはずだった学生が、急にキャンセル。新しい人が決まるまではなちゃんは一人部屋!
はなちゃんがお友達から買い取った大きい冷蔵庫も積んで、けんちゃんも手伝って。さあ出発!
「大学2年生」すごく楽しみと。はなちゃん。また実りある1年になりますよう。
次回、この家に帰ってくるのは、11月の終わりの感謝祭の休日になります。
こちらが、はなちゃんのお部屋です。
去年と比べると、なんと大きい部屋!