2014年12月31日水曜日

28度からマイナス2度の世界へ

土曜日午後9時、無事帰りました!フロリダは、28度。ウイスコンシン州はマイナス2度(それでも暖かい!)この温度差には驚きです。久ちゃんは、サンタさんからのプレゼントに大はしゃぎ!久々のたらこパスタとエビ天ぷらを食べた後、プレゼントを開けました。
2014 年我が家のクリスマスは、、けんちゃん、レゴセット
 はなちゃんは、素敵な腕時計と、i-tune カードをもらいました。
日曜日。3人はクロスカントリースキーに出かけました。 マイナス四度最高気温。スキーをするには、もう少し暖かかったらいいんですが、、さすが私達ウイスコンシン人。昨日は夏だったのに、この寒さにもがんばっています。


月曜日、マイナス12度。けんちゃん、今日からスイムチームでの練習が始まりました!チームで体も年齢も一番小さいけんちゃんでしたが、ガンバリました。夕食は、麻婆豆腐と切り干し大根、高野豆腐。高野豆腐のかりかりフライはあまりおいしくなかった。
火曜日、この冬一番の寒さ。マイナス15度最高気温。今日も水泳の練習とボーイスカウト。けんちゃんはボーイスカウトで、いろいろな国のクリスマスについて、学びました。

水曜日。大晦日。午前中はけんちゃんのクラスメートが遊びにきてくれました。はなちゃんはまた水泳。大晦日、紅白を見ながら、はなちゃんのリクエストにより、静かに家族だけですごす事にしました!

2014年12月27日土曜日

クルーズ休日:バハマ国への旅 6(最終日)

土曜日。最終日。ママは6時に起きて、ジムで1時間ほどランニング。6時半過ぎ、船がマイアミ港に着きました。ああバケーションもおわりです。ジムから帰ると、部屋も片付き、朝の支度もできていてビックリ。最後の食事へ。
マイアミ港

8時半。なかいさんのマイケルにお礼($50)とさよならを。バハマは外国なので、税関を通り、9時過ぎに、船を降りました。



Big Busというマイアミ市二階建てバスで回るツワーに参加しました。(大人$50子供$30) 三つのルートをこの二階建てバスで走ります。 まず私達が参加したのは、マイアミ市全体ルート。Coconut Grove を通り抜け、有名ホテルBiltmore hotel  の前を通り、Coral Gables Downtown(アートが有名) を通過して、最後は、「リトルキューバ」へ。



ガイドは、七カ国語で聞く事可能。二階席からは、ヤシの木の葉が手に届きます。
パパがたくさん写真を撮りました。




11時。キューバ料理レストランが並ぶ通りのVersailles という一番有名なベーカリー(370人もすわれる席がある大きいレストラン)に立ち寄りました。
 私達は時間がなかったので、店舗の方で立ち食いをしました。

コロッケ(croquet jamon)、ジャム(Guayaba)パイ、チーズクリーム(Que)パイ、ビーフ(Empanada Carme)パイを食べました。パイ生地がとってもさくさくしていて、ジャムもクリームもひつこくなくてとてもおいしかったです。コロッケも、中身のジャガイモにしっかり味がついていて食べやすく棒状のものでした。ママもキューバコーヒーと呼ばれる甘くて濃いコーヒーを飲む事ができて大満足です。

12時。空港行きのバスまで2時間弱あるので、海岸通コースへのバスに乗りました。このコースの見所は、Macarthur Causewayという、海のど真ん中を一本の橋がとおる絶景。そしてサウスビーチという島に。その島には、芸能人が経営または、泊まる数々の有名ホテル(Loews Hotel, Riu Hotel)そして、アート美術館がたくさんあります。マイアミ市はまるで夢のような所.この陽気には誰でも憧れる事でしょう。



2時半。空港行きのバスに乗りマイアミエアポートへ 。真夏の28度からマイナス4度の白銀の世界に戻るのはきついです.フライトは1時間20分遅れましたが、無事、ミネアポリスに着きました。 素敵なバケーションに感謝!今回のクルーズ客船にかかった費用は一人(食事、宿泊、オプショナルツワーすべて)一日140ドル(1万4千円)でした。


2014年12月26日金曜日

クルーズ休日:バハマ国への旅 5

朝起きて、船のデッキに行くと、こんなタオルアートが!


これら、全部、タオルで作ってあるアートなんです。
 海の生き物
今日は 昨日のナッソー市から約90キロ北にある小さい島(南から北まで183メートル)に行きました。その島はあまりにも小さくて、こんな大きな船を止める港が島にはありません。ですから、船は海の上で待っています!
ボートから一望できる私達のクルーズ

この島は、クルーズ(遊覧船)を経営しているある会社が買い取り、すべての客船(どんな会社客船でも)が皆で使えるようにしてある島です。
この島の名前はlittle Stirrup Cay ですが、会社が買い取ってからはCoco Cay という相性で呼ばれています。
クルーズから小さいボートに乗って3分。島についてまずやった事は、はなちゃん、ブレイドヘアにしました。ここ南国の島のお決まりのヘアスタイルです。この髪型20ドル(2000円)で、2週間保つ事ができます。
 よく似合って、すてきでしょう!
今日のメインはこれ!スノーケリングです。
はなちゃんは、クラブチームの水泳をやっているので、海に潜るのは朝飯前。海がきれいなので、浜辺から4-5メートル入ったところでも、たくさん魚が見られます。本当に素敵でした。

 昼過ぎからやっと太陽がでて、「暑い!」と思える天気(最高気温は28度までに)になりました。午前中潜ったけんちゃんはブルブル震えながらピースサイン。
スノーケリング案外すんなりできるものです。難しいところは、口だけで息をしなければならないこと.初めのうちは、口だけ呼吸になれず、海水を飲み込んでしまうときもありますが。
ランチは、クルーズ客船から、運んで来た美味しい物でした。そうそう、このクルーズの食事。サラダを初めとする野菜の和え物などが豊富で、ビックリしています。今回も、ハンバーガーやホットドックのほかに、サラダ、グリルした野菜和えなど、美味しかったです!


客船での夕方最終日。最高の夕焼けが見られました。夕焼けの写真!






  最後の夕食は、写真なしでゆっくり食べようと決めましたから、リポートなしです。明日の朝目が覚めた頃には、マイアミ港についていることでしょう。

2014年12月25日木曜日

クルーズ休日:バハマ国への旅 4

バハマ諸島は、約700島々(実際に住める島は30島くらい、面積にすると長野県くらいの大きさ)と2400の岩礁からなるほぼサンゴ礁の群島です。全人口37万人。今日は、首都のナッソー市へやってきました。 
こんな景色をバックに朝ご飯です!
海の青さが何とも素敵です。
私達が乗っている船です。
8時半すぎ、ボートに乗って、 Balmoral Island という島へ出発。
そうそう、この船には、たくさん中国人がいます。ビックリです!






15 分後に着いたところはこんなところです。
白い砂のビーチ!!!
アカエイとふれあう体験をしました。エイ(Stingrays)は毒針をしっぽに、そして鋭い歯を持っていますが、養殖観光用のこのエイはとても穏やかで優しい魚です。けんちゃんは怖がって全くこの体験をしませんでしたが、パパとはなちゃんはこのとおり!



みんなでこんな素敵な写真も撮りました!
このビーチには、イルカが!
次回は、イルカとふれあうツワーに行きたいと思っています!
エイの体験の後は、ビーチでリラックス。クリスマス、26度ビーチですごすこの幸せ!もうっちょっと暖かかったらと欲が出てしまいます。ウイスコンシン州の
今日の天気は、2度。(それでも暖かいといえるウイスコンシン!)
けんちゃんは貝殻集めに夢中。パパもてつだって!


はなちゃんは、ビーチでリラックス。
ママは、はな・けんちゃんとゆっくりすごす事ができて本当に幸せ。
夕方からは、バハマの首都ナッソー市内(ニュープロビデンス島を歩きました。ナッソー市の人口は役21万人。
クリスマスだったので、しまっていたお店もたくさんありましたが、
カラフルでしかも植民地支配時代の建築が残る味のある町並みです。

この町の6000人もの人が、ツワー客船に関わる仕事をしているそうです。い
海賊船店の前で。
今日の夕食リポート!前菜:パパは、牡蠣とほうれん草焼きと、ママは、まぐろの和え物。はなちゃんは、エビソテーとコロッケ。けんちゃんは、またえび。
牡蠣


ママのマグロ 
 クリームスープ


はなちゃんのエビソテーコロッケ添え
メインにパパは、ビーフステーキ。他3人はすべてサーモン。


 ステーキ

サーモン、こちらでは、高いので、けんちゃんは、毎日食べてもあきません。デザートはクリスマススペシャルデザート:チョコレートケーキ。
レストランのスタッフがみんなでクリスマスの歌を合唱してくれました。


クリスマスとあって、船のデッキの大スクリーンでは、「ホームアローン」(クリスマスの時期のお話)という20年くらい前に大ヒットした映画が上映されていました。私達も夜風にあたりながらその映画をみたかったのですが、、明日の朝も早いので、部屋に帰りました。そしたら、この部屋の世話人のマイケルからこんなタオルが。
タオルでできたおさるさんです!