2014年5月31日土曜日

けんちゃんのミュージカルとはなちゃん今シーズンの水泳写真

水曜日、けんちゃんのミュージカルがありました。
こんなけんちゃんの手作りの招待状ももらいました!!
 『三びきのやぎのがらがらどん』ノルウェー語De tre bukkene Bruse、英語 The Three Billy Goats Gruff)は、「がらがらどん」という同じ名前をもつ3匹の山羊が餌を求めて冒険に出かける童話。ノルウェーの有名な昔話です。 あらすじは、「がらがらどん」という名前の小・中・大3匹の山羊が太りたくなって、草を求めて山(丘)を目指します。。途中にかかる橋の下には醜いトロール(ノルウェーの妖怪)がいて、大声で「おまえを飲み込んでやる」と威嚇します。先に来た小さな山羊は「後から大きな山羊が来るから」と言ってトロールに見逃してもらい橋を渡ります。続いて来た中くらいの山羊も同じように言って橋を渡ります。でも、最後に来た大きな山羊は恫喝するトロールに立ち向かい、やっつけて、無事に山へ行った山羊たちは、丸々と太って帰って来ました。というめでたしのお話。けんちゃんの役は、その『トロール』!がんばりました。歌もしっかり歌っていたし.パパが撮ってきてくれたビデオを夜みんなで見ました。 けんちゃんは、緑色の衣装の「トロール」です!
「ガオー!!」たべちゃうぞ!!!妖怪トロールのけんとくん。



パパはけんちゃんのパフォーマンスを見に行ってから、一人で、お誕生日の無料お寿司を
上海レストランで $20の、St.Croix Roll. をいただきました。寿司の中身は、エビ天、アボガド、ハマチ、キューピーマヨネーズ、うなぎソース、カイワレ大根と、メキシコ唐辛(ハルピニーオ)です。日本ではいただけない創作料理の寿司なので、パパは大満足です。
土曜日、夏休前の最後の補習校。はなちゃんが、放課後生徒会でのソーラン節、よさこい節を練習してる間にけんちゃんは、1年生の二人とコンピュータでアニメを見てます。


はなちゃんのクラスのママが、補習校でのランチの様子を撮ってくれました。いい写真です!
今日のはなちゃん4年生のクラス。学級会の書記をはなちゃんがつとめました!しっかり、記録とれましたよ.
はなちゃんの、今シーズンの水泳写真ができました。かっこいいです!

2014年5月26日月曜日

メモリアルデーの週末

メモリアルデーから夏が始まります!土曜日は補習校、そしてピアノ。バーベキューの予定があったのですが、キャンセル。うちでゆっくり過ごしました。
補習校4年生のクラス写真。
夕食を早めにすませて近所に散歩に出かけました。けんちゃんの大親友サムと一緒です。
この土日、けんちゃんは補助なし自転車に乗る事ができるようになりました!すごいです!



日曜日は、中村家にバーベキューパーティへ招待されてでかけました。
トランポリンで!

 けんちゃんとかれんちゃんは木登りも。

ポーク、ソーセージ、ステーキそしてなす田楽。そしてサラダ。いろいろいただいてから、キャンプファイアーもしました。会話も楽しく、遅くまでお邪魔してしまいました。
はなちゃんは、中村家にお泊まり.翌日は、中村家のみなさんとジオキャッシュというハイキング (近くの州立公園で)に行きました。GPS を使いながら、宝探しをするというものです。最近では日本でも流行っているようです。はなちゃんは初めてのジオキャッユに、とても楽しかったと。見つけた宝物は、「ポケモンのフィギャー」でした!私達も、これからは、ジオキャッシュにトライしようと。ジオキャッシングの後、我が家で、サンドイッチランチをしました。


その後は、かれんちゃんのママに手伝ってもらって、補習校の宿題の音読みも一緒にしました。

2014年5月23日金曜日

はなちゃん水泳、けんちゃん学校のイベント

日曜日、はなちゃんの夏シーズンの水泳大会。すべての種目で、記録も伸びで、大満足でした。今回の種目は、200メートル 100メートルクロール、50 メートルバタフライ、100メートル個人メロディーです。特にバタフライでは、前の記録より8%もよくなりました。バタフライは大変な種目なので、あまり好んで挑戦する選手がいないのですが、はなちゃんはがんばって、このバタフライに臨んでます。いい天気になり、けんちゃんは一日中外を飛び回っていました。

月曜日週末はとてもいい天気で最高でした。今日は少し涼しいのですが。通学のバスを待つ一シーン。
火曜日、最高の天気。25℃。けんちゃんの学校であったイベントWalker-thonです。walker-Thon とは、歩く距離を決めて、それを皆に公表。そして距離に対して募金を募るというもの。こちらでは、マラソン大会などで選手が制約をかわしそれに対して皆が募金をするとイベントがたくさんあります。けんちゃん達が歩いた距離は短かったのですが、とても楽しいイベントとなりました。

夕方、はなちゃんと10才の誕生日パーテ市をするアート教室を訪ねました.モザイクの写真立てを気に入りそれをつくることに。一人20ドル強の予算です。招待する友達もリストアップして招待状も作りました。 
金曜日からはなちゃんの水泳の練習は隣町のプールで。送り迎えの時間が少々多めにかかり、忙しい夕方また更にばたばたです。

2014年5月18日日曜日

ミネアポリス補習校運動会!

とってもいい運動会となりました。気温20℃。暑くもなく寒くもなく、これこそ、運動会日和です。はなちゃんは、今週2回も夢の中で、運動会をやったそうです。はなちゃんもけんちゃんも本当指折りこの日を楽しみにしていました。今年は二人とも赤組です。
けんちゃんの年長組の仲間達!
まずは、かけっこから、けんちゃんの早い事!年長組のママ達もびっくりです。


はなちゃんもがんばったのですが、3位。
けんちゃんの幼稚園ダンスは「海賊のあさごはん」年長さんだから最後のダンス。がんばって踊ってくれました。
そしてはなちゃんが大好きなパン食い競走!パパがパンの棒を持つ役をかって出てくれました。


 早いぞはなちゃん!
 今年もパン食い競走は一番でした!
 パパと一緒に走る幼稚園版2人三脚。早い事。二ペアを抜かしました。
 玉入れ!がんばれけんちゃん!はなちゃん!
パパは背が高いのでこんな役もやってます。



こんなにいい家族写真も撮れました.
そしてこんないい4年生の写真も。


綱引きもがんばるぞ! 赤白一勝一敗で引き分けの綱引き。


お弁当の写真忘れました。。でもお弁当は、おかかおにぎり、やきとり、枝豆、ハムチーズ野菜の爪楊枝さし、人参のにつけ、ブロッコリーのチーズあえです。 やきとりはとっても好評でした。午後からははなちゃんとママの「よさこい」踊りからです。はなちゃんは生徒会のみんなと一緒に踊っています。
 ママもがんばってこの日のために練習しましたよ!
生徒会全メンバー。このメンバーでセントポール市の夏祭りでは、ソーラン節も踊ります!


そしてママ達の、父母教師のダンスメンバー。若くて素敵なメンバーです。
午後の一番の種目はパパと二人三脚。

そしてリレー。はなちゃんもがんばりましたよ。はなちゃんはだれも抜く事ができなかったけれど、はなちゃんの次のまことくんが早くて2人も抜きました!
とってもいい2014年運動会でした!

2014年5月17日土曜日

5月なのにまだ寒い。。。

月曜日、寒いです。4月の気温。アメリカの学校には運動会がないのですが、小学校高学年になると、「体力テスト」をかねて、学年末に、一日「フィールドデー」と言う催しがあります。どんな競技に参加するかは、自己選択か、先生の推薦。事前に登録しておき、2-3週間の体育の時間に練習をします。はなちゃんは、かけっこ、リレー幅跳びそれからハードルに出る事になりました。リレーは選手として選ばれたので、喜んでいます。


5月なのにこの寒さ。朝近所の子ども達とバスを待ちます!
火曜日。今日もまた寒い最高気温12℃。プール調整のため、水泳の練習はお休み。けんちゃん、はなちゃんとゆっくり、ピアノから現地校の宿題もできました。


水曜日と木曜日は、ママはミーティング。朝少し時間がありました。 木曜日は、はなちゃんはけんちゃんと一緒にYMCAで泳ぎました。

金曜日。パパとママは日本旅行のミーティングがあるので、オークレアへ。 夕方5時頃から8時頃まで、いちこちゃんに来てもらいました。はなちゃんは、いつも通り、5時から6時半まで水泳。そして、夕飯はママが前日に作ったタコス。外が暗くなり始めると、
3人で映画鑑賞。何も問題なく楽しくすごせてよかったです。



2014年5月11日日曜日

母の日、新お母さんパーティ

お母さん、いつもありがとう。母の日2014年


土曜日、21℃まであがりました。補習校来週が運動会、だからよさこい踊りの練習も今日が最後。はなちゃんも、ママ踊りが上手になって、、本番が楽しみです?! 

今週の工作
パパはパパのいとこの結婚式。夕方6時に出て、帰宅は午前様。パパのいとこなので、年齢はパパと同じ50歳過ぎですが、初婚です!とっても素敵な結婚式でした!

母の日。二人からこんな素敵なプレゼントをもらいました。

 はなちゃんからは、手作りのろうそく立てとお手紙。けんちゃんからは、カードです。ありがとう。はなちゃんの手紙もよく書けていて、うれしかったです。はなちゃんは、2−3日前に学校で、ろうそく立てを作ったのですが、自分の部屋のクローゼットに隠しておいたそうです。 「母の日の前に、ママに、見つかったらやばい」と、思っていたと。
午後からは、パパの姪っ子が7月にママになります。「新ママのパーティ」に女の子だけ参加しました。こちらでは、「ベービーシャワー」と言います。新ママになるのは、楽しみだけど本と大変。だから親戚や友人が集まって新ママに赤ちゃん用品をプレゼントすると言う趣旨のパーティです。 
食べ物のそばで、はなちゃんといちこちゃん。


写真の色がわるいのですが、、プレゼントをあけているのが、7月24日にママになる予定のJade です。








男の子達はこの女子会に参加できませんので、けんちゃんとパパは近くの公園で、「大きいシャボン玉」作りをしていました。こちらもすごく楽しそうでしたよ!