カウントダウンを動物園で？

大晦日。７年前までは、日本に帰っていました。飛行機代高騰、冬休みがとても短い事を理由に、お正月の里帰りはひかえてます。それから、ここ４年くらいずっと、お隣のTammy の過家族とすごしていましたが、それも去年からなくなってしまいました。「今年は何かしたいね」ということで、探したのがこれ。

　Como Zoo Year celebration コモ動物公園の室内ビルで行われる催し。　

１２月３１日の午後１２時を新年として、みんなで、カウントダウンをします。　

１２時になると、天井から、動物のビーチボールが落ちてきます。　まるで、NYC のカウントダウン顔負け？のセッティングです。　

 午前１０時頃からいろいろなイベントがはじまりました。　ディズニースポンサーのダンス場、ボーリング、ルーレットなどなど。

でも１０時から２時間も待つのは少し退屈です。今年はラッキーな事に例年より暖かいので、別の室内ビルにいる動物を見に外へでました。シロクマのビルの外ででのけんちゃんの写真です。





１１時半頃になると、会場の中心に人々が集まってきました。　はなちゃんと私はボールの真下に場所をとり、１２時を待ちます。

はなちゃんが、「早く１２時にならないかな」と時計を何度も見て。その時間がだんだん近づいてきます！「あと１分で、１２時だ！」「１０秒前、９、８、７、６、、２、１、０！！Happy Newyer!!!」　カウントダウンならではの、ある種の緊張感ももてて、予想以上にいいものでした。

Wisconsin Dells には行かれなかったけれど、、

はなちゃんすっかりよくなりました。　扁桃腺の検査もしたのですが、異常はなく、９月からのこの３ヶ月タフな生活をしていたせいでしょうか。　週三回のスイミングの練習。１年生としての補習校の宿題。ピアノの練習。そして現地校も２年生としての課題が。たくさん。その上、私達、夫婦二人で働いているのでどうしても、夕食、就寝がおそく、そして朝早く学童保育へ。　疲れがたまっていたのかもしれません。　クリスマスから５日。はなちゃんは、たっぷり寝て、ゆっくり昼間も時間を過ごしたら、よくなりました！　よかった。　クリスマスの後、Wisconsin Dells (ウイスコンシン州きってのリゾート地．室内規模のプールは有名）へ行く事になっていましたが、キャンセルしました。そこへは、春休みに行くことにしました。　はなちゃんは残念がっていたけれど、「楽しみがのびるだけ」と言ったら、「そうだよね。ママ」と、素直に納得。

はなちゃんのびょうきのおかげで？　Zurn Family ピザパーティに参加する事ができました。Mary 達がコロラド州からきているので、Lynn&Scott 家で、みんなでピザを．

Rob ピザの生地、Darryl サラダ、Lynda ソース、Scott トッピング, Mom 前菜、などなど、

いろいろ持ち寄りとてもおいしいピザができました！やはり生地がいいからです！私のパン焼き機を使って私が、ピザ生地を作っても、どうしてRob が作ったようにならないのでしょう？
みなで、何か、少しづつを持ち寄るだけで、とても楽しいパーティができました。

おばあちゃんから、クリスマスプレゼント

友人達とクリスマスパーティ

ゆっくり、家族だけで過ごしたクリスマスのあとは、何人かの友人を招きました。

フレッド、ジェニー

メニューは、ブラットワーストという、夏のソーセージ。この１２月に夏メニューです。千葉で英語を教えている、フレッドがひさしぶりに、ウイスコンシンに帰りました。クリスマスのハム、ターキーじゃないものをあじわってもらいたいということ、外で、グリルをすることに。
１２月にしてはまれなとてもあたたかい天気でしたので、夏メニュー決行です！他には、ミートボール、サラダ、餃子、えだまめなどなど。　１年ぶりにあう、森川ファミリーはおいしい抹茶のババロアをもってきてくれました。、はじめて、我が家にきてくれた、さちこさんファミリーはチーズケーキにすてきなロゼのシャンペーンをもってきてくれて。　それなのに、２人は一滴もアルコールを飲まず、申し訳なかったです．

 

晴奈が少し調子悪かったのですが、賢人は同じ年の、かなちゃんと仲良く遊び、おおはしゃぎ。 森川家の２人も大きくなって、久しぶりに、あって淳子さんともいろいろおなしできてよかったです。

下の写真は、フレッドと賢人がWiiを楽しんでいます．Wiiをこのホリデーシーズンに仕方なく？購入しました。せっかくきてくださったのに、さちこさんたちの写真がなく。
しくしく。

楽しかったのですが、私以外、お互いを知らないグループのパーティだったので、少しだけ、盛り上がりに欠けたかな？と思います。　次回はがんばりまーす

それでも、皆さんが楽しかった事を祈って！

クリスマスの朝に

「サンタさんってやっぱり、本当にいるんだ。ままとぱぱがプレゼントをあげているんじゃないんだ」これがはなちゃんの第一声。クリスマスの朝です。サンタさんからのプレゼントはサンタさんの字で、「サンタより」と書いてあるのです。ママやパパの字でありません。
サンタさんから、はなちゃんは、American Dolls のクラフトを、けんちゃんは　Toy Storyのレゴグロックをもらいました。はなちゃんにとっては、サンタさんからもらったプレゼントより、「サンタさんが本当にいるんだ。」という事をたしかめられたことに満足していました。サンタさんは、けんちゃん、はなちゃんふたりでできるようにと、「オセロ」「モノポリー」というボードゲームをくれました。

クリスマスのランチはエビ天ぷら。その後は、４人で１時間ほどの散歩にでかけました。　去年、クリスマスは、雪の中スノーシューズやったのに。今年はとにかく、あたたかくて、おだやかでした。　夕飯はパパがビーフシチューを作ってくれました。　私とはなちゃん、けんちゃんはオセロをしたり、車であそんだり。。こんなにゆっくり、子供建ちと時間が過ごせて、本当に、うれしい休みです。

クリスマスのプレゼントを明けて満足する二人

サンタさんを信じたはなちゃん。

今年のクリスマスイブは、私達だけで静かに過ごしました。

イブははなちゃんのリクエストで、寿司。イブの午後、ひさしぶりに、寿司用の冷凍のマグロをkowalskisまで買いに行きました 。はなちゃん、けんちゃん、このkowalskisで　ママに、コアラのマーチ($.99)を買ってもらい満足。帰る途中、車で、はなちゃんが「ママ、サンタさんに、クッキー作らなくちゃ。」と。今朝ネットでみたNHK 教育テレビのクッキングマインちゃんがちょうどクッキーを作っていたので、思い立ったみたい。私もせっかく休みだからと、久しぶりに、シュガークッキーを手作りしました。
作りながら、はなちゃん曰く、「去年とクリスマスツリーの位置がちがうから、それもクッキーと一緒に書き置きしておかなくてはと」　本当にサンタを信じてるはなちゃん。私は、「このうちは、あまり大きくないから、サンタさん家の中にはいれば、ツリーのあるところ、すぐわかるよ。」と。

クッキーを焼き上げ、夕食は４人で、私達流の寿司。何と４人で４合もご飯をたべました！！　
サンタさんにクッキを用意して、はやばやと、床に着いたはなちゃんでした。
けんちゃんは、よく理解していません。

大学生のみんなとミニパーティ

クリスマスイブの前の日。大学生の皆さんを招待して、ミニパーティをしました。

 メニューはフィリピーノチキン（これは人気のレシピです！）とごはんがメイン。他にチップス、枝豆、えびなどなど。晴奈と賢人はお客さんが来るといつも大はしゃぎ！さっそくかくれんぼをしたり、おにごっこをしたり。　私はビールをいただきながら、日本の大学生のちかちゃんとゆかちゃんと話を弾ませて．

食事の後は、みんなでトトロのパズルを。思ったより難しかったのですが、大学生達のヘルプでだいぶ出来上がってきました！ちかちゃんは「はなちゃん、パズル上手だね」と。

みんあでがんばっているので、もう少しで完成！！！というときに、賢人が、全部こわしてしまって、晴奈は激怒！！！もう、けんちゃん、信じられません！

 お知り合いになれてよかったです。ありがとう。来年もみなさんにとっていいとしでありますよう！

これは、おまけ。メモリアル高校の生徒のお母さん（日本人の方）がクリスマスプレゼントとして、クラス全員にこんな
かわいくておいしーいキャンデーを作ってくれました．もちろん手作り。信じられません。！！！はなちゃんも「どうゆうふうに作ったの」って。私にはさっぱり分かりません．

けんとのクリスマスパーティでもその後、、、

第二回めの　SmiplyFirstPreschool のクリスマス会が、GigglyFacotory で行われました．
去年同様、とてもいいパーティでした。料理はすべて持ち寄り。子供達は、ジムエリアで走り回って、遊べるし、大人は、おつまみを食べながら、お話を。チリ、ホットドック、サラダなどの軽い夕食を食べた後、先生が企画してくれたプログラムは「世界のクリスマス」いろいろな国のクリスマスを歌とともに紹介するもの。素敵なアイデアです。賢人も前半は、よろこんで、歌やダンスに参加していたのに、なにかが気に入らなく、途中から、参加しなくなり、パパとだっこだけ。まだまだ３才になったばかりの賢人なので、しかたがないのですが。
最後にはサンタさんも登場して、プレゼントももらいました。はなちゃんの方は大人になったのか、けんちゃんがもらったプレゼントを、去年のように、うらやましがることもなく、いいクリスマス会だったねと帰ったのですが、、、

賢人の担任Angie 先生と

その夜。。。。。
けんとが、また病気なりました。　けんとくん！！もう、本当に、この冬何回お医者さんにいけばいいのか？！でも、夜がとてもかわいそうです。咳き込んでしまい、寝られない夜が２夜続きました．　小児ぜんそくなのかなと思うととっても心配です。

はなちゃん水泳大会今年２回目

結果は以下の通りです。

2011 MN HAST DEC C Novice Meet - 12/9/2011

50 F Freestyle SCY Zurn, Hannah Arlene 56.49

100 F Freestyle SCY  Zurn, Hannah Arlene  2:02.21 "All Times"

けんちゃん、３才！Macy's のSanta Land

１２月３日土曜日、けんちゃんの３才の誕生日。ゴールデンバースデーです。あれからもう３年。心から、おたんじょうびおめでとう！　けんちゃんが、きてくれて毎日凄—く楽しくなったよ．ありがとう。

３才の男の子が誕生日会をするレストランにはふさわしくないけど、おりがみレストランというミネアポリスにある有名な日本食レストランで、誕生日をむかえました。アイスクリームにローソクをたてて。　スワンも一緒に来て祝ってくれました．スワンにかっこいいカーズの車もらったよね。おりがみレストランではハッピーアワーのおいしいちらし寿司、天ぷら、餃子を頼みました．　相変わらず、けんちゃんはあまり料理を食べなかったけど、レストラン内にある、武士の武装の展示にとてもひかれていました。さすが男の子。これからも元気で強い男の子でありますよう、

実は、今日はけんちゃんの誕生日だったんだけど、とても忙しい日でした．補習校を少し早めに早退して、はなちゃんは親友アナのお誕生日会へ。　毎年欠かさず晴奈をしょうたいしてくれるアナに感謝です。今年はHudson で、muppet という映画をみるパーティをしてくれました。映画パーティもなかなかいいです。

あまりいい写真じゃないけど、、晴奈とアナ

はなちゃん、今度の誕生日会はそうしようか？

 それから、ミネアポリスのデパートMacy’s Santa land Show へ。サンタランドとは北極のこと。そこでエルフ達が、サンタさんのためにクリスマスの準備をしてくれているという設定のストリーを、操り人形達が表現してくれます。無料のイベントで、こんなに素晴らしい物をどうしてしらなかったのだろう。と後悔するくらい、とてもいいショーでした。人気があるショーなので、かなり待つ事を覚悟して行きましたが、ラッキ−なことにあまり待たずに入る事ができました。写真をごらんください！

折り紙レストランのあと、Holiday dazzle parade も見に行きました。食事の後だったので、パレード全部の様子はみられませんでしたが、いくつ科のハイライトは見られました。私もアメリカ生活暦もうすぐ２０年なのに、Santaland もholiday Dazzle parade  も初めてで子供達同様、とてもエキサイティングな一日でした。

感謝祭

初めて、wii 登場

今年の感謝祭は、水曜日から始まりました．水曜日に、アナとグレイスの家族それに、大学生達を４人招待して、にぎやかに過ごしました．　メニューは大きいハムを焼いて、サラダ、ポテト焼き、パン、フルーツ、えだまめ、えび、などなど。　いつものメニューでしたが、みんな楽しんでくれました．　残念ながら、グレイスのママはお医者さんとして、お産の仕事が入ってしまったので、来られませんでしたが、私達親はワイン、ビールをのんで、いろいろな事を話しました。　そして、大学生達も、グレイスの家政婦さん同じくらいの年なので、みんなで一緒に話に盛り上がっていたようです。　３人の日本の留学生達は、感謝祭の私の料理に感動してくれて、ちょっとてれてしまいました。

大学生の皆さんと

感謝祭は、Rob の家で、夕方食べました．来たのは、もちろん、ROB family, Mom, Jade&Adam  and Lynda. 小さいグループだったので、色々な話ができてよかったです。私はこんなシンプルで、アットホームな感謝祭、（ゲームなどせずに）が大好きです！また来年も。一緒に来てくれたスワンも初めての感謝祭をアメリカの家族とがんばって過ごしてくれました！

今年は、とても暖かい感謝祭だったので、
感謝祭の次の日の夜はみんなで、RiverFalls である　パレードを見に行きました。小さいローカルなパレードでしたが、クリスマスムードを近所で味わえるいいものになりました。来年はMary もさそって、一緒に行きたいです。

プレイデートとアイススケート

最近の晴奈ちゃんはとてもいそがしいけど、お友達を家に呼んで一緒に遊ぶことはよくあります。一緒に呼んだお友達と一緒に、仮装パーティ．ハローウィンなみのいい写真です。白雪姫は、アナ．はなはアラブのプリンセス．けんとはトランスフォーマ。グレイスはロビンフット。
上出来です。４人仲良く遊んでくれたので私もうれしかったです。

日曜日の今日は、アイススケート初挑戦！スワンの大学の留学生のプログラムの一環で「一緒に、アイススケートで楽しもう」という、イベントに参加しました．私は、スケートを始め、ローラーブレイドもできないので、パパが一緒にやってくれました．

パパに３０分くらい教わったら、はなちゃんも結構、スケートができるようになりました。　スワンももちろん一緒です。けんちゃんは、サポート器具を付けて、すこしできるようになりハッピー。「この冬何回かスケートの練習にきたら、すぐに上手になるよ」と晴奈に言うと、

晴奈はにっこーりして「うん！またこよう！」と。

浮世絵を見に、ミネアポリス美術館へ

初めてベビーシッターを頼んでママとパパがお出かけをしました。　今年初めての積雪が天気予報に．今日は補習校がない土曜日。午後１時に、ベビーシッターの内山まやちゃんが、我が家に到着！雪が降り出す中、二人をセントポールのピアノレッスンにつれていってくれました。　翌週ピアノの先生が「先週は雪が降り出して、はなちゃん以外の生徒さんはみなさんおやすみでした」と。まあ、雪の中まやちゃん、ありがとう。

 

私達は、メモリアル高校の生徒のおばあちゃんにあたる安美さんとそのご主人Tomと４人で、ミネアポリス美術館へ浮世絵をみに出かけました．このご夫婦が、この秋にEau Claire であった浮世絵のショーにさそってくださったのが、きっかけです。このご夫妻、かなりの浮世絵コレクターで、日本のアートに精通しており、敬服です。このお二方に会うまでは、浮世絵なんて興味ないと思っていましたが、話しているうちに、奥が深く、浮世絵と言う技術に魅了され、もっと、知りたいと思うようになりました。たとえば、この雨を版画で作り出すとは何ともすばらしい。ゴッホもこの広重の作品にとても影響をうけたようです。


美術館の後は、ミネアポリスで一番お寿司がおいしいと言われている、おりがみレストランへ行きました。ハッピーアワーのちらし寿司は、おいしくてお値段もとてもお得。
ダリルの食べた、スペシャル巻きは、　九週間半まきというもので、「えびてんぷら、かに、うなぎ、サーモン、きゅうり、アボガド、そして、スパイスマヨネーズ。上からは、うなぎにかけるソースがかかっている」というもの。日本の寿司屋からは考えられない代物です。

家に帰る頃には、すっかり雪もやんでいました。家に着くと、はなちゃんが　「けんちゃんもいい子でお留守番でたよ」と。いい一日をありがとう！

いい写真、けんとくんの保育園

今日は、けんちゃんの保育園の写真を３枚。

 まずは、一番仲良くしているコーバンと。とってもいい写真。アンジーありがとう。
それから、このおかしいめがねみてください！けんちゃん、保育園では滑稽らしいです。